It Won't Be Long
The Hives
Não Vai Demorar
It Won't Be Long
Nenhuma luz brilhante
No bright lights
Nenhuma cidade grande
No big city
Veio à minha cabeça
Went to my head
Então não vou mais enrolar nessa cidade
So I won't stick around in this town
Não, ao invés disso vou sair daqui
No, I'm getting out instead
Porque eu não consigo achar nada e deixar feito
'Cause I can't find a thing here and get it done
Fortalecer meu coração ou soar meus ouvidos
To race my heart and ring my ears
Então não vou mais enrolar por essa cidade
So I won't stick around in this town
E isso é verdade
That's true
Porque eu não vou
Cause I won't
E eu não posso
And I can't
E eu não
And I don't
entendo
Understand
Você se tornou o que odeia
You've become what you hate,
Ou odeia o que se tornou?
Or you hate what you've become?
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir embora
And I gotta get goin' away
Então farei meu caminho por este pântano
So I make my way through the quagmire
Quem está me glorificando?
Who's glorifying me?
Você como os exibidos dessa cidade
And as the peacocks in this city
Então se eu puder ter licença
So if I may be excused
Porque eu não vou
Cause I won't
E eu não posso
And I can't
E eu não entendo
And I don't understand
Você se tornou o que odeia
You've become what you hate,
Ou odeia o que se tornou?
Or you hate what you've become?
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir embora
And I gotta get goin' away
E eu não ficarei aqui pelos bons tempos
Well I won't be around for the good times
Não ficarei pelos maus
Won't be around for the bad
Não, não vou enrolar mais nessa cidade
And I won't stick around in this town
Não, vou embora ao invés disso
No I'm getting out instead
Eu não vou
And I won't
E não posso
And I can't
E eu vivo porque eu posso
And I live cause I can
E não voltarei de novo!
And I won't be back again
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Well I got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir
And I gotta get goin'
Arrume-me uma passagem e eu não vai demorar
Got me a ticket and I won't be long
Porque não posso continuar
Cause I can't go on
e preciso ir embora
And I gotta get goin' away
E eu preciso ir embora
And I gotta get goin' away
Porque eu preciso ir embora
Cos I gotta get goin' away
Preciso ir embora
Gotta get goin' away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: