Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 589

Hell No

The Hives

Letra

De jeito nenhum

Hell No

Eu a ouvi chegando, de longeI heard her coming, from miles away
Eu a ouvi ensaiando,I heard her practicing,
do que ela ia dizer.of what she was gonna say.
Ela veio até mim,She came up to me,
me contou todas aquelas mentirastold me all them lies
Eu acreditei em cada palavra porque ela tinha todos os álibis.I belived every word becasue she had all them alibis.

Eu a ouvi chegando, de longeI heard her coming, from miles away
Eu a ouvi ensaiando,I heard her practicing,
do que ela ia dizer.of what she was gunna say.
Eu acreditei em cada palavra porque ela tinha todos os álibis.I bgelived every word becasue she had all them alibis.

Ela me pegou de jeitoShe got me good
me pegou muito, muito bemgot me really really good
Ela me pegou de jeitoShe got me good
me pegou muito, muito bemgot me really really good
Ela quer que eu volte, você acha que eu devo?She wants me back do you tihnk that I should?
elas quer você de volta, você acha?she wants you back do you think?
de jeito nenhum!hell no!

Aprendi algumas coisas, observando esse jogoI learned a few things, watching this game
as pessoas que jogam não têm vergonha nenhumapeople who play it have absolutely no shame
Não há regras,There are no rules,
não existe tal coisano such (not sure about this word here)
e se você perder, é melhor ficar firme.and if you lose you better stand, tall.

Aprendi algumas coisas, observando esse jogoI learned a few things, watching this game
as pessoas que jogam não têm vergonha nenhumapeople who play it have absolutely no shame
Não há regras,There are no rules,
não existe tal coisano such (not sure about this word here)
e se você perder, é melhor ficar firme.and if you lose you better stand, tall.

Ela me pegou de jeitoShe got me good
me pegou muito, muito bemgot me really really good
Ela me pegou de jeitoShe got me good
me pegou muito, muito bemgot me really really good
Ela quer que eu volte, você acha que eu devo?She wants me back do you tihnk that I should?
elas quer você de volta, você acha?she wants you back do you think?
de jeito nenhum!hell no!

Então por que se importar?so why bother?
Por que você se importa?Why do you care?
Quando você está longe, não é muito mais fácil?When your away, its not much easier (not sure here either)
Pensando em vocêThinking about you
ansiando pelo seu toquelonging for your touch
Não, ela não está tentando encontrar amor.No shes not tryin to find,love.

Eu a ouvi chegando, de longeI heard her coming, from miles away
Eu a ouvi ensaiando,I heard her practicing,
do que ela ia dizer.of what she was gunna say.
Eu acreditei em cada palavra porque ela tinha todos os álibis.I bgelived every word becasue she had all them alibies.

Aprendi algumas coisas, observando esse jogoI learned a few things, watching this game
as pessoas que jogam não têm vergonha nenhumapeople who play it have absolutely no shame
Não há regras,There are no rules,
não existe tal coisano such (not sure about this word here)
e se você perder, é melhor ficar firme.and if you lose you better stand, tall.

Ela te pega, te pega, te pega muito bemShe getcha getcha getcha you really really good
Ela me pegou de jeito, me pegou muito, muito bemShe got got me good got me really really good
Ela quer que eu volte, você acha que eu devo?She wants me back do you think that I should?
elas quer você de volta, você acha?She wants me back do you think?
de jeito nenhum!Hell no!

Então por que se importar?So why bother?
Por que você se importa?Why do you care?
Quando você está longe, não é muito mais fácil?When your away, its not much easier (not sure here either)
Pensando em vocêThinking about you
ansiando pelo seu toqueLonging for your touch
Não, ela não está tentando encontrar amor.No shes not tryin to find,love

Então por que se importar?So why bother?
Por que você se importa?Why do you care?
Quando você está longe, não é muito mais fácil?When your away, its not much easier (not sure here either)
Pensando em vocêThinking about you
ansiando pelo seu toquelonging for your touch
Não, ela não está tentando encontrar amor.No shes not tryin to find,love




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção