Tradução gerada automaticamente
Born to Cry!
The Hives
Born to Cry!
Born to Cry!
Bem que eu gostaria de te dizer uma coisa tudo sobre a menina
Well I'd like to tell you something all about the girl
Eu sei que mal
I know bad
Queria que hoje o mundo, meus amigos, deixaria de ser
I wish today the world, my friends, would stop being
triste
sad
Há muito arounders-cheat, eu sinto que eu poderia
Theres so much cheat-arounders, I feel that I could
morrer
die
e eu knoooow .. que eu nasci para chorar!
and I knoooow.. that I was born to cry!
Bem se eu te contar tudo sobre as coisas que eu
Well if I ever tell you all about the things I have
feito
done
Não me lembro de ter sequer um dia de diversão
I can't remember having even one day of fun
Eu não sei o que estou fazendo, se eu fizer isso é uma mentira
I don't know what I'm doing, if I do it's a lie
e eu knooooow que eu nasci para chorar!
and I knooooow that I was born to cry!
Então eu grito ohoh! sim eu choro ohoh! Eu disse que vou chorar! Eu
So I cry ohoh! yeah I cry ohoh! I said I'll cry! I
disse mal chorar!
said ill cry!
Bem cada menina que eu sempre amei, sempre desceu sobre
Well every girl I ever loved, always stepped down on
meus pés
my feet
Eu pensei que tinha um amigo uma vez, mas ele chutou o meu
I thought I had a friend once, but he kicked out my
dentes
teeth
A única coisa que eu gosto e quero ter, eu não posso mesmo comprar
The thing I like and wanna have, I can't even buy
e eu knooow que eu nasci para chorar!
and I knooow that I was born to cry!
Eu sei que algum dia, e talvez em breve, o mestre vai chamar
I know some day, and maybe soon, the master will call
e quando o faz, eu vou te dizer uma coisa, eu não vou chorar
and when he does, I'll tell you something, I won't cry
em todos os
at all
Até que aconteça gente, eu acho que eu vou navegar sem maré
Until it happens folks, I guess I'll sail without tide
e eu knoooow que eu nasci para chorar!
and I knoooow that I was born to cry!
Então eu cryy ohoh yeah, eu vou chorar, eu disse que vou chorar, oh oh
So I cryy ohoh yeah, I'll cry, I said I'll cry, oh oh
oh yeah Eu disse que eu nasci para chorar, então eu vou chorar!
oh yeah I said that I was born to cry, so I'll cry!!
Eu sei que algum dia, e talvez em breve, o mestre vai chamar
I know some day, and maybe soon, the master will call
e quando o faz, eu vou te dizer uma coisa, eu não vou chorar
and when he does, i'll tell you something, I won't cry
em tudo!
at all!
Até que aconteça gente, eu vou navegar sem maré
Until it happens folks, I'll sail without tide
e eu knoooow ... que eu nasci para chorar!
and I knoooow... that I was born to cry!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: