Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 812

You Think You're So Darn Special

The Hives

Letra

Você Acha Que É Tão Especial

You Think You're So Darn Special

A Frances perdeu quarenta quilos, e daí? E eu?Frances she lost forty pounds, so what about me?
Bem, não sei muito sobre nadaWell I don't know much about anything
Mas sei que tenho que pagarBut I know I've got to pay
Nunca me alimentam, nunca me deixam ver TVThey never feed me, never let me watch T-V
Vão se arrepender de ter mexido comigoThey're gonna wish they never fucked with me

Holofote na minha cara, o que tá acontecendo?Spotlight pointed in my face, what's going on?
Estão prestes a me punir por algo que todos nós faríamosThey're about to punish me for something that all of us would have done
Consegui escapar, mas não fiquei longe por muito tempoI managed to escape, but I wasn't gone for long
Estão me segurando, torcendo meu braço dizendo "Você é o culpado"They're holding me down, twisting my arm saying "You're the one to blame"

Ainda não tenho ideia do que realmente passa na minha cabeçaStill I haven't got a clue what's really on my mind
Se você só saísse do meu pé, a verdade seria mais fácil de encontrarIf you just got off my back the truth will be easier to find

Como posso dizer que fui eu? Como posso dizer que fui eu quem quebrou a corrente?How can I say that it was I? how can I say that it was I who broke the chain?
E aí comigo? Sou uma bagunçaSo what's with me? i'm such a mess
Seu Sr. Torçomeu braço tá me forçando a confessarMr. Twistmyarm is forcing me to confess

Não sei o que me aconteceu, não sei o que saiuDon't know what's come over me, don't know what popped out
Mas acho que estou começando a perceber do que isso tudo se trataBut I think I'm beginning to sense what this is really all about
Estão procurando alguém como euThey're looking for someone like me
Alguém para culpar, para levar a culpa, para se ferrarFor someone to blame, to take a fall, to take a dive
Alguém que eles possam incriminarFor someone they can frame

Ainda não tenho ideia do que realmente passa na minha cabeçaStill I haven't got a clue what's really on my mind
Se você só saísse do meu pé, a verdade seria mais fácil de encontrarIf you just got off my back the truth will be easier to find




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção