Blood Red Moon
The Hives
Lua Vermelho-Sangue
Blood Red Moon
Através do meio da floresta e do brilho cintilante
Through the thick of the woods and the shimmering glare
A lua acima ilumina o ar
The moon up above lights up the air
O que a lua vermelha do sangue o traz deve vir sem surpresa
What the blood red moon brings it should come as no surprise
Para um lugar com um significado, apenas alguns entendem
To a place with a meaning only few understand
Os seis reunidos segurando as mãos uns dos outros
The gathering six holding each other's hands
O salgueiro canta para oferecer seu conselho
The willow it sings as to offer its advice
Não se pode ficar sem o outro
One can't stand without the other
E não será executado
And either will not run
A guerra não pode ser evitada, mas pode ser conquistada
The war can't be avoided but it can be won
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
Posso me sentar e assistir a uma história ruim se desenrolar
I can sit and watch bad history unfold
Controle meu próprio destino. Eu rompo o molde
I control my own destiny I break up the mold
Então, e se eu for uma bruxa não deveria ser uma surpresa
So what if I'm a witch shouldn't come as a surprise
Através do vale do medo eu ando todos os dias
Through the valley of fear I walk each day
Mas um círculo de seis agora me mostra o caminho
But a circle of six now shows me the way
E agora eu escalo montanhas onde quer que eles possam subir
And now I climb mountains wherever they may rise
Mas eu não aguento sem vocês e você não é nada sem mim
But I can't stand without you others and you are nothing without me
Estivemos prontos todas as nossas vidas para libertar o poder
We've been ready all our lives to set the power free
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Ooh sob a lua vermelho-sangue
Ooh under the blood red moon
Mas eu não aguento sem vocês e você não é nada sem mim
But I can't stand without you others and you are nothing without me
Estivemos prontos todas as nossas vidas para libertar o poder
We've been ready all our lives to set the power free
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Sob a lua vermelho-sangue
Under the blood red moon
A lua vermelho-sangue
The blood red moon
Ooh sob a lua vermelho-sangue
Ooh under the blood red moon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: