Tradução gerada automaticamente
Rigor Mortis Radio
The Hives
Rigor Mortis Radio
Rigor Mortis Radio
Você nunca me viu tão bem antes
You've never seen me look so good before
O brilho prateado e esse brilho dourado
The silver lining and this golden glow
Esse brilho, todo meu
This shine, all mine
Parecendo que acabei de sair da linha de montagem
Looking like I'm fresh off an assembly line
Eu era uma estrela, querida, desde o amanhecer do homem
I was a star baby, ever since the dawn of man
Eu tenho uma ajuda para você, vamos chamar de plano mestre
I got some help for you, let's call it a master plan
Bem, meu conselho? Você joga os dados
Well my advice? You roll the dice
Então vá embora comigo porque você é fria como gelo
Then roll away with me 'cause you're cold as ice
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis, oh
Tune in to Rigor Mortis, oh
Um brilho desvanecendo e uma porta se fechando
A fading flicker and a closing door
O som de brigas que eu já ouvi antes
The sound of bickering I heard before
Eu tirei meus pés da sua poça porque você sabe o quê
I took my feet out your puddle 'cause you know what
Eu tenho coisas melhores para fazer porque você sabe o quê eu tenho
I got better things to do 'cause you know what I got
Eu tenho essas pessoas comendo na palma da minha mão
I got these people eating out the palm of my hand
Eu tenho elas respondendo a cada comando
I got them answering every single one command
Eu sei que você quer meu tempo, aqui está minha linha
I know you want my time, here's my line
Sim, eu recebi sua oferta, recuso, recuso
Yeah, I got your offer, decline, decline
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis, oh
Tune in to Rigor Mortis, oh
Agora você pode sentir que te diminuí
Now you might feel I cut you down to size
Comece no topo e corte milhões de milhas
Start at the top and cut a million miles
É uma observação perspicaz, devo admitir
It's an astute observation, I must admit
Aqui está quanto tempo mais eu posso aguentar sua merda
Here's how much longer I can stand your shit
Estou dizendo para segurar, essa língua rachada
I'm saying hold it back, this tongue in crack
Isso tem que acabar, eu não sou um lanche noturno
It's gotta end, I'm not an evening snack
Eu recebi seus e-mails dizendo que você quer se encontrar
I got your e-mails saying that you wanna meet
Eu recebi seus e-mails dizendo que você quer se encontrar
I got your e-mails saying that you wanna meet
Eu recebi seus e-mails, sim, delete, delete
I got your e-mails yeah, delete, delete
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Sintonizar a Rigor Mortis Radio
Tune in to Rigor Mortis Radio
Você bem que poderia
You might as well
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: