Love Bites

O Amor Morde

Love Bites

A noite chegou e eu estou com sede
The night has come and I'm thirsty
Acho que você vai ser o único
I think you'll be the one
O pálido luar se assemelha a sua imagem
The pal moonlight resembles your image
Como um espelho ao sol
Like a mirror in the sun
Olhe profundamente em meus olhos
Look deep into my eyes
Deixe-me guiá-lo todo o caminho
Let me guide you all the way
E nós vamos estar juntos
And we'll be together
Até o romper do dia
Till the break of day
Não se preocupe mais, não chore mais
No more worries, no more cries
Não fingir, não disfarçar
NO pretending, no disguise
Segure-me apertado
Hold on me tight
Este amor é real, esse amor morde
This love is real; this love bites
Com os olhos misericordiosos você permanece parado
With merciful eyes standing still you remain
Para toda a eternidade, estamos juntos nessa cadeia
For all eternity we're together in this chain
Você invade meu coração, com alma imortal
You invade my heart with immortal soul
Seus lábios são tão vermelhos eu simplesmente não posso deixar ir
You're lips are so red I just can't let go
Não se preocupe mais, não chore mais
No more worries, no more cries
Não fingir, não disfarçar
No pretending, no disguise
Segure-me; segure-me apertado
Hold me; hold me tight
Este amor é real, esse amor morde
This love is real; this love bites
A noite chegou e eu estou com sede
The night has come and I'm thirsty
Acho que chegou e eu estou com sede
I think has come and I'm thirsty
Acho que você vai ser o único
I think you'll be the one
O pálido luar se assemelha a sua imagem
The pale moonlight resembles your image
Como um espelho ao sol
Like a mirror in the sun
Olhe profundamente em meus olhos
Look deep into mu eyes
Deixe-me guiá-lo todo o caminho
Let me guide you all the way
E nós vamos estar juntos
And we'll be together
Até o romper do dia
Till the break of day