Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 383

For Boston

The Hold Steady

Letra

Por Boston

For Boston

É veneno, primeiro parece uma picada e depois te atinge como um jato gigante.It's poison, first it feels like a prick and then it hits you like a jumbo jet.
É o paraíso, e o paraíso é um lugar onde você nunca encontra seus cigarros.It's heaven, and heaven is a place you can never find your cigarettes.
Por Boston, milkshakes de trevo e Oxycontin.For Boston, shamrock shakes and Oxycontin.
Bob Cousy, quando dizem que estão procurando pelo O.C., não estão falando da TV.Bob Cousy, when they say they're looking around for the O.C. they ain't talking about the TV.
Um local, ele tem um diamante embrulhado em um pano de prato e está tentando fazer um negócio comigo,Some townie, he's got a diamond wrapped up in a dishtowel and he's trying to do a deal with me,
e ele está nervoso como um centopeia.and he's skittish like a centipede.
Ele tem uma faca de steak na manga do casaco.He's got a steak knife in his jacket sleeve.
Por Boston, milkshakes de trevo e Oxycontin.For Boston, shamrock shakes and Oxycontin.
Por Boston, você pode encontrar na esquina do Commons bem perto do Downtown Crossing.For Boston, you can find it at the corner of the Commons right by Downtown Crossing.
Essas garotas da BU também fazem isso.These girls at BU they all do it too.
Elas se deitam em Lansdowne, perdem o sapato esquerdo.They lie down on Lansdowne, they lose their left shoes.
Essas garotas da BU também fazem isso.These girls at BU they all do it too.
Ela tropeçou em Lansdowne, perdeu o sapato esquerdo,She stumbled down Lansdowne, she lost her left shoe,
e perdeu todos os amigos, e está chorando e precisa de uma carona pra casa.and she lost all her friends, and she's crying and she needs a ride home.
Você só quer que acabe.You just want it to end
Ela perdeu o celular novo,She lost her new phone,
e despreza os amigos,she despises her friends,
e quando você a leva de volta pra moradia,and when you get her back to housing,
e ela pergunta se você quer entrar e ficar chapado.she asks if you want to come in and get pinned.
Por Boston, você pode resolver todos os seus problemas no Commons bem perto do Downtown Crossing.For Boston, you can solve all your problems in the Commons right by Downtown Crossing
Em Brighton, St. Elizabeth está cansada de toda a sua bebedeira e brigas.In Brighton, St. Elizabeth is sick of all your drinking and fighting.
Em Allston, há noites em que você fica bem irritante.In Allston, there are nights when you get pretty annoying.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hold Steady e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção