Tradução gerada automaticamente

Hot Soft Light
The Hold Steady
Luz Quente e Suave
Hot Soft Light
eu não estava envolvido no shopping do norte.i was not involved at the northtown mall.
na verdade, eu nem sabia que foi lá que aconteceu.as a matter of fact i didnt even know that's where it happened.
eu estava na france ave quando eles saíram dançando.i was france ave when they came out dancing.
eu estava na lyndale sul. eu estava com meus primos.i was lyndale south. i was kicking it with cousins.
estávamos falando sobre ir pra balada.we were talking about going clubbing.
mas ao invés disso, começamos a beber.instead we just started drinking.
estou sóbrio desde o cinco de maio.i've been straight since the cinco de mayo.
antes disso, eu estava chapado.before that i was blotto.
estava apagado. estava pirado.i was blacked out. i was cracked out.
estava desmoronando.i was caved in.
você deveria ter visto todos esses portaisyou should have seen all these portals
que eu ativei.that i've powered up in.
começamos de forma recreativa.we started recreational.
terminou meio médica.it ended kinda medical.
veio quente e suave e entãoit came on hot and soft and then
apertou seus tentáculos.it tightened up its tentacles.
eu não estava lái wasnt there
estava chapado e cego. estava com medo.i was blind high. i was scared.
estava na lake e columbus.i was lake and columbus.
estava cortando todo o meu cabelo.i was cutting off all my hair.
estava desenrolando uma bandeira de desafioi was unfurling a flag of defiance
mirando no meu conselheiro.aimed at my guidance guy.
então é isso.so this is it.
este é o fim da sessão.this is the end of the session.
não vou responder mais perguntas.i ain't gonna be taking any more questions.
acho que meu advogado vai concordar com isso.i think my attorney's gonna second that notion.
começou recreativo.it started recreational.
terminou meio médica.it ended kinda medical.
veio quente e suave e entãoit came on hot and soft and then
apertou seus tentáculos.it tightened up its tentacles.
a banda tocou gritando por vingançathe band played screaming for vengance
e nós concordamos. este mundo é majoritariamente acorrentado.and we agreed. this world is mostly manacled.
começou como um social de sorvete.it started ice cream social nice.
terminou todo branco e ecumênico.it ended up all white and ecumenical.
tem carasthere are guys
com olhos selvagens quando pedem pra te deixar chapado.with wild eyes when they ask to get you high.
tem garotasthere are girls
que vão até você com conforto na noite.that will come to you with comfort in the night.
isso mesmo.thats right.
começamos recreativo.we started recreational.
terminou todo médico.it ended up all medical.
veio quente e suave e entãoit came on hot and soft and then
apertou seus tentáculos.it tightened up its tentacles.
a banda tocou sabbath bloody sabbaththe band played sabbath bloody sabbath
você achou que era pedrado e adorável.you thought it was stoney and adorable.
começou no vestíbulo.it started in the vestibule.
terminou no hospital.it ended in the hospital.
tem carasthere are guys
com olhos selvagens quando pedem pra te deixar chapado.with the wild eyes when they ask to get you high.
tem garotasthere are girls
que vão até você com conforto na noite.that will come to you with comfort in the night.
tem noitesthere are nights
onde tudo vem um pouco brilhante demais.where it all comes on a little bit too bright.
tem uma cruzthere's a cross
e no centro há uma luz quente e suave.and in the center there is a hot soft light.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hold Steady e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: