Can Be Only One

Só Pode Haver Um

Can Be Only One

Nascido nas Terras AltasBorn in the Highlands
Vivendo através do tempoLiving through time
Batalhas sem fimBattles unending
Nunca vou morrerNever to die

Relâmpago e trovãoLightning and thunder
Cabeça nas nuvensHead to the skies
Guerreiro imortalImmortal warrior
Vivendo uma mentiraLiving a lie

Highlander nunca se foiHighlander never gone
Quando minha batalha acabarWhen my battle is done
Highlander nunca se foiHighlander never gone
No final, só pode haver umIn the end there can be only one

Espada na minha mãoSword in my hand
Vidas em vooLifetimes in flight
Cortando as sombrasCutting the shadows
O dia se transforma em noiteDay turns to night

Rostos envelhecemFaces get older
Amigos viram póFriends turn to dust
A jornada é sem fimEndless the journey
Na sorte confiamosIn fate we trust

Highlander nunca se foiHighlander never gone
Quando minha batalha acabarWhen my battle is done
Highlander nunca se foiHighlander never gone
No final, só pode haver umIn the end there can be only one

Espada na minha mãoSword in my hand
Vidas em vooLifetimes in flight
Cortando as sombrasCutting the shadows
O dia se transforma em noiteDay turns to night

Rostos envelhecemFaces get older
Amigos viram póFriends turn to dust
A jornada é sem fimEndless the journey
Na sorte confiamosIn fate we trust

Highlander nunca se foiHighlander never gone
Quando minha batalha acabarWhen my battle is done
Highlander nunca se foiHighlander never gone
No final, só pode haver umIn the end there can be only one

Luta eterna, perseguição incansávelEternal fight relentless chase
Ecos em um espaço sem fimEchoes in an endless space
Olhos que veem através da noite mais escuraEyes that see through darkest night
No final, vale a pena lutar?In the end it's worth the fight?

Highlander nunca se foiHighlander never gone
Quando minha batalha acabarWhen my battle is done
Highlander nunca se foiHighlander never gone
No final, só pode haver umIn the end there can be only one

Luta eterna continua pulsandoEternal fight keeps beating on
Um permanece quando todos se foramOne remains when all are gone
Poder na lâmina antigaPower in the ancient blade
Lendas que nunca vão desaparecerLegends that will never fade

Highlander nunca se foiHighlander never gone
Quando minha batalha acabarWhen my battle is done
Highlander nunca se foiHighlander never gone
No final, só pode haver umIn the end there can be only one

Só pode haver umThere can be only one