Living Pact

Pacto Vivo

Living Pact

Uma marca sob minha peleA mark beneath my skin
Não vista, mas sempre ardendoNot seen, but always burning
Falei as palavras proibidasI spoke the words forbidden
Agora o silêncio me respondeNow silence answers me

Forjo o pacto sob o véu da meia-noiteI forge the pact in midnight's veil
Sombras sussurram, segredos reveladosShadows whisper, secrets unveiled
Demônios se levantam ao meu comandoDemons rise at my command
Poder eterno em minha mãoEternal power in my hand

Não imploro aos céusI don't beg the heavens
Não me ajoelho à luzI don't kneel to light
Gravei meu nome na escuridãoI carved my name in darkness
E reivindiquei a noite sem fimAnd claimed the endless night

Eu sou o pacto vivoI am the living pact
Sopro de chama emprestadaBreath of borrowed flame
Minha voz dobra a realidadeMy voice bends reality
E marca o nome do destinoAnd scars the name of fate

Eu sou o portão abertoI am the open gate
Onde o medo nasce para sangrarWhere fear is born to bleed
O poder flui através de votos quebradosPower flows through broken vows
E só responde a mimAnd answers only me

Sussurros se enroscam em minha menteWhispers coil around my mind
Verdades antigas, decadência divinaAncient truths, divine decay
Cada feitiço me puxa mais longeEach spell pulls me further
Mas eu nunca me desvioYet I never turn away

Maldições fluem de tomos antigosCurses flow from ancient tomes
Almas entrelaçadas em cúpulas espectraisSouls entwine in spectral domes
Ilusões se despedaçam, inimigos desesperamIllusions shatter, foes despair
Minha essência é sombria, além de consertarMy essence dark, beyond repair

O custo está gravado em ecosThe cost is etched in echoes
O preço que pago com prazerThe price I gladly pay
Por cada corrente que quebreiFor every chain I shattered
Outro mundo obedeceAnother world obeys

Eu sou o pacto vivoI am the living pact
Um vaso esculpido na vontadeA vessel carved in will
Minha alma não está em questãoMy soul is not in question
É a arma que eu cumproIt's the weapon I fulfill

Eu sou o portão abertoI am the open gate
Entre o real e o vazioBetween the real and void
Não temo o que me torneiI don't fear what I've become
Eu escolhi esse design amaldiçoadoI chose this cursed design

Eu os ouço me chamarem de servoI hear them call me servant
Mas eu estou acima do tronoBut I stand above the throne
Nenhum mestre possui minha essênciaNo master owns my essence
O poder é meuThe power is my own

No abismo, encontro minha luzIn the abyss, I find my light
Pactos eternos, noite sem fimPacts eternal, endless night
Nenhuma corrente pode prender esta alma minhaNo chains can bind this soul of mine
Vontade de bruxo, design divinoWarlock's will, divine design

Eu sou o pacto vivoI am the living pact
O voto que nunca quebraThe vow that never breaks
Se o destino tem uma vozIf destiny has a voice
Ele fala as palavras que eu digoIt speaks the words I say

Eu caminho além da salvaçãoI walk beyond salvation
Além do certo e do erradoBeyond the right and wrong
Eu sou o bruxo ressurgidoI am the warlock risen
Onde todas as canções proibidas pertencemWhere all forbidden songs belong