Ours March

Marcha Nossa

Ours March

Marcha NossaOurs March

Na quietude, sussurros surgemIn the stillness, whispers arise
Sob o crepúsculo, um suspiro estrondosoBeneath the twilight, a thunderous sigh
Soldados se reúnem, corações cobertos de medoSoldiers gather, hearts draped in fear
Ecos de legados, perdidos nos anosEchoes of legacies, lost in the years

Sob as estrelas, baixamos nossas cabeçasBeneath the stars, we bow our heads
Para vozes perdidas, para sonhos há muito mortosTo voices lost, to dreams long dead
A esperança de um soldado, o desespero de um cavaleiroA soldier's hope, a knight's despair
Por batalhas lutadas no ar da meia-noiteFor battles fought in the midnight air

Marchando em frente, pela chuva e pela noiteMarching on, through rain and night
Sob a Lua, nos preparamos para a lutaUnder the Moon, we brace for the fight
Cada batida do coração, um tambor de desesperoEvery heartbeat, a drum of despair
Enfrentamos o inevitável, com coragem expostaWe face unavoidable, with courage laid bare

Cascos batem forte na terra trêmulaHooves strike hard on trembling earth
Uma sinfonia de tristeza, o nascimento de um soldadoA symphony of sorrow, a soldier's birth
A chuva se mistura com as lágrimas que derramamosThe rain mixes with the tears we shed
Por sonhos esquecidos e heróis mortosFor dreams forgotten and heroes dead

Pesadas cargas, escudos de medoHeavy burdens, shields of dread
A risada cruel do destino enche nossas cabeçasFate’s cruel laughter fills our heads
Olhos como brasas, rostos pálidosEyes like embers, faces pale
Marchando em frente, não vamos falharMarching onward, we will not fail

Marchando em frente, pela chuva e pela noiteMarching on, through rain and night
Sob a Lua, nos preparamos para a lutaUnder the Moon, we brace for the fight
Cada batida do coração, um tambor de desesperoEvery heartbeat, a drum of despair
Enfrentamos o inevitável, com coragem expostaWe face unavoidable, with courage laid bare

A cada passo que dão, a terra vibra vivaWith each step they take, the earth shakes alive
Irmãos em armas, juntos eles lutamBrothers in arms, together they strive
Por honra e glória, por casa, eles vão brigarFor honor and glory, for home, they will fight
Em meio a gotas de chuva, abraçando a noiteAmidst falling raindrops, embracing the night

Quando as espadas são guardadas e o silêncio reinaWhen swords are sheathed and silence reigns
Em ecos suaves, a memória permaneceIn echoes soft, the memory remains
Dos soldados valentes, que ousaram sonharOf soldiers brave, who dared to dream
Na luz da lua, nos tornamos um brilhoIn the moonlight’s glow, we became a gleam

Marchando em frente, pela chuva e pela noiteMarching on, through rain and night
Sob a Lua, nos preparamos para a lutaUnder the Moon, we brace for the fight
Cada batida do coração, um tambor de desesperoEvery heartbeat, a drum of despair
Enfrentamos o inevitável, com coragem expostaWe face unavoidable, with courage laid bare

Marchando adiante, os sonhos colidemMarching forward, dreams collide
Sob a luz da lua, medos que escondemosBeneath the moonlight, fears we hide
A cada passo, um grito silenciosoWith every step, a silent cry
Nas sombras profundas, nossos espíritos voamIn shadows deep, our spirits fly

Pesadas cargas, escudos de medoHeavy burdens, shields of dread
A risada cruel do destino enche nossas cabeçasFate’s cruel laughter fills our heads
Olhos como brasas, rostos pálidosEyes like embers, faces pale
Marchando em frente, não vamos falharMarching onward, we will not fail

Marchando em frente, pela chuva e pela noiteMarching on, through rain and night
Sob a Lua, nos preparamos para a lutaUnder the Moon, we brace for the fight
Cada batida do coração, um tambor de desesperoEvery heartbeat, a drum of despair
Enfrentamos o inevitável, com coragem expostaWe face unavoidable, with courage laid bare

Que estas palavras ressoem verdadeirasLet these words ring true
No abraço do crepúsculo, rompemosIn twilight's embrace, we break through
Pois a coragem cresce na noite mais escuraFor courage grows in darkest night
Onde os corações se unem e buscam... A luz...!Where hearts unite and seeks... The light...!