Through Flame And Thunder

Através da Chama e do Trovão

Through Flame And Thunder

Através da Chama e do TrovãoThrough Flame and Thunder

Nas sombras onde o metal brilhaIn the shadows where the metal glows
Aço batendo, sinta o ritmo fluirSteel stamping, feel the rhythm flow
Gigantes de ferro, peso no meu peitoIron giants, weight upon my chest
Cada passo uma promessa, não vou descansarEvery steap a promise, I won't rest

Sussurros subindo como o rugido da tempestadeWhispers rising like a tempest’s roar
Vozes ecoando das profundezas da guerraVoices echoing from the depths of war
Faíscas e fogo, uma sinfonia se desenrolaSparks and fire, a symphony unfolds
Através do caos, meu espírito é audazThrough the chaos, my spirit bold

Através da chama e do trovão, estamos juntosThrough flame and thunder, we stand as one
Lutando por nossas vidas até a batalha ser vencidaFighting for our lives 'til the battle's won
A cada batida do coração, carregamos a chamaWith every heartbeat, we’re carrying the flame
Neste reino de aço, nos levantamos sem correntes!In this realm of steel, we rise unchained!

A terra treme sob nossa feroz determinaçãoThe ground trembles beneath our fierce resolve
Na unidade, nossos sonhos quebrados evoluemIn unity, our broken dreams evolve
Correntes de dificuldades, quebramos com orgulhoChains of hardship, we shatter with pride
Juntos, lado a lado, nunca vamos nos esconderTogether, side by side, we will never hide

Empunhando coragem como uma lâmina de luzWielding courage like a blade of light
Encarando sombras na noite sem fimFacing shadows in the endless night
O gosto da vitória, agridoce e cruVictory’s taste, bittersweet and raw
Com garra e fúria, desafiamos a leiWith grit and fury, we defy the law

Através da chama e do trovão, estamos juntosThrough flame and thunder, we stand as one
Lutando por nossas vidas até a batalha ser vencidaFighting for our lives 'til the battle's won
A cada batida do coração, carregamos a chamaWith every heartbeat, we’re carrying the flame
Neste reino de aço, nos levantamos sem correntes!In this realm of steel, we rise unchained!

No rescaldo, quando a fumaça se dissipaIn the aftermath, when the smoke clears away
Lembraremos das lutas de ontemWe’ll remember the struggles of yesterday
Cada cicatriz uma lenda, cada hematoma uma históriaEach scar a legend, each bruise a tale
Através da chama e do trovão, prevaleceremosThrough the flame and thunder, we shall prevail

Então, quando os céus se abrirem e o mundo pegar fogoSo when the skies break and the world ignites
Erga a cabeça, abrace as lutasHold your head high, embrace the fights
Pois em nossos corações, uma chama brilha intensamenteFor in our hearts, a fire burns bright
Através da chama e do trovão, reivindicamos a noite!Through flame and thunder, we claim the night!

Através da chama e do trovão, estamos juntosThrough flame and thunder, we stand as one
Lutando por nossas vidas até a batalha ser vencidaFighting for our lives 'til the battle's won
A cada batida do coração, carregamos a chamaWith every heartbeat, we’re carrying the flame
Neste reino de aço, nos levantamos sem correntes!In this realm of steel, we rise unchained!

Nos salões do destino, nossa história ressoaráIn the halls of destiny, our story will ring
Do fogo e do trovão, as canções que cantamosFrom the fire and thunder, the songs we sing
Um testemunho de força, através das provações vagamosA testament to strength, through trials we roam
Juntos forjamos nosso lar indomávelTogether we forge our indomitable home