On The Bus

No Ônibus

On The Bus

Por que todos os caras mal-educados no ônibus,Why do all the rude boys on the bus,
Acham divertido fazer barulho com qualquer um,Find it fun to make a fuss of anyone,
Um pouco diferentesA little bit dissimilar

Por que não podem nos deixar em paz,Why can't they just leave us all alone,
E permitir que cada um siga seu caminho,And allow each to their own devices,
Mesmo que seja estranho pra vocêEven if they're unfamiliar to you

E eles dizem, por que você quer se vestir assim, filho,And they say, why'd you wanna dress like that, son,
Eu digo, só quero me divertir se tá tudo bem pra você,I say, I just wanna have some fun if that's alright with you,
Eu realmente prefiro não ter que falar com você (x2)I really rather not have to talk to you (x2)

Você fica aí com sua música tocando alto,You sit there with your music blaring out,
Então você tem que gritar e berrar tão alto,So you have to scream and shout so loud,
Por que você tá tão ocupado odiandoWhy're you so busy hating

Uma velhinha senta na sua frente,A little old lady sits in front of you,
Por que você tá gritando e fazendo barulho,Why're you busy screaming black and blue,
É realmente intimidador pra elaIt's really intimidating for her

E eles dizem, por que você quer se vestir assim, filho,And they say, why'd you wanna dress like that, son,
Eu digo, só quero me divertir se tá tudo bem pra você,I say, I just wanna have some fun if that's alright with you,
Eu realmente prefiro não ter que falar com você (x2)I really rather not have to talk to you (x2)

Tem um fogo dentro de você, por favor, apague isso,There's a fire inside you kindly put it out,
Por favor, apague isso (x2)Kindly put it out (x2)

Você sempre diz que estamos te desrespeitando,You always claim we're disrespecting you,
Como se você fosse generoso com seu RESPEITO por nós,As if you're generous with you're RESP-ECT for us,
É algo que você ignoraIt's something you neglect

Por que todas as boas pessoas não se levantam,Why can't all the good folk make a stand,
E põem fim a todas essas palmadas felizes,And bring an end to all their happy slaps,
Eles podem ser a traição, nós seremos o amor que atraiThey can be the treason, we'll be the love attract

E eles dizem, por que você quer se vestir assim, filho,And they say, why'd you wanna dress like that, son,
Eu digo, só quero me divertir se tá tudo bem pra você,I say, I just wanna have some fun if that's alright with you,
Eu realmente prefiro não ter que falar com você (x2)I really rather not have to talk to you (x2)
(E eles dizem, por que você quer se vestir assim, filho,(And they say, why do you wanna dress like that, son,
E eu digo, me deixe em paz, por que você não pode me deixar em paz) (x2)And I say leave me alone, why can't you leave me alone) (x2)