Absolut Balderdash

Balderdash Absoluto

Absolut Balderdash

Houve um tempo em que eu me sentia bem com a consistênciaThere was I time when I felt fine with consistency
mas agora tudo que eu quero é você e aquelas pernas no vestido que eu vejo.but now all I'm fine with is you and those legs in the dress that I see.
Um bando de gatas, um homem de santidade na primeira filaA pack of cougars, a man of holiness take the front row
Eu escolho um lugar no meio, minha mão na minha arma, meus olhos na porta.I pick a spot in the middle, my hand on my pistol, my eyes on the door.
Todo mundo levanta o copo, vamos nos acabar essa noiteEverybody raise their glass, we're getting fucked up tonight
isso mesmo.that's right.

Morte de uma colheita, as noites de inverno são as mais difíceisDeath of a harvest, winter's nights are hardest
é quando eu ouço a voz dela de novo.that's when I see her voice again.
Ela se esconde na adega, um maldito covarde eu digoShe hides in the cellar, a Goddamn coward I say
veja a luz, seu covarde, veja a luz, veja o dia.see light, you coward, see light, see day.
Oh merda.Oh shit.

Sinto que estou caindo de novo, quando começo a congelar.I feel myself falling again, when I begin to frost.

Oh merda.Oh shit.

Eu escolho um lugar no meio, minha mão na minha arma, meus olhos na porta.I pick a spot in the middle, my hand on my pistol, my eyes on the door.
Apague as luzes, veja qual se encaixa melhor.Turn out the lights, see which one fits right.

Eu sou o escolhido, você está tremendo ao ver a cobra.I am the chosen one, you're trembling at the sight of the snake.
Você é o servo, chupando a língua da serpente.You are the servant, sucking on the tongue of the serpent.

Oh merda!Oh Shit!