Untitled

Sem Título

Untitled

Bem, é claro
Well, of course
Que prefiro dormir na sua varanda da frente
I'd rather sleep on your front porch
Do que no chão manchado de mijo de gato do seu apartamento
Then on your cat-piss stained apartment floor
Eu escrevi algumas músicas sobre minha vida
I wrote some songs about my life
E eu não canto mais sobre política
And I don't sing about politics anymore

E você pode apostar
And you can bet
Até meu último suspiro
Until my last breath
Que eu farei o meu melhor
That I will do my best
Para nunca duvidar
To never second guess
Que daqui em diante
That from here on out
Todas essas músicas são sobre
All these songs are about
Como vamos resistir a esta tempestade juntos
How we are gonna weather this storm together

Eu ainda estou vivo
I'm still alive
E eu sobrevivi
And I have survived
E eu posso ficar de pé com orgulho
And I can stand up tall with pride
Para dizer que não tentei me suicidar
To say that I haven't tried suicide
Nos últimos três anos
In the last three years
Mas isso não quer dizer
But that's not to say
Que eu não tenho dias ruins
That I don't have bad days
Que eu não amaldiçoo o nome de Deus ou
That I don't curse God's name or
Vomito ao ver meu próprio rosto
Puke at the sight of my own face
Eu só encontrei um lugar melhor
I just found a better place
Onde eu posso ser eu mesmo
Where I can be myself
Por conta própria
All by myself

Há espaço para você
There's room for you
Amigo, se você escolher sorrir e dizer
Buddy, if you choose to smile and say
Foda-se para essa tristeza de segunda-feira
Fuck you to those Monday blues
E jogue fora o que você valoriza
And throw away what you hold on to
Se isso te deprime
If it brings you down

Então diga a verdade
So tell the truth
O que você vai fazer
What are you gonna do
Até você completar noventa e dois anos
Until you turn ninety-two
Fazendo o que alguém te diz ou
Doing what someone tells you to or
Revoltando-se contra toda essa porcaria
Standing up against all of the bullshit

Eu posso ser pobre
I might be poor
Bem, disso tenho certeza
Well that's for sure
Mas vou aguentar
But I'll endure
E eu vou sair em turnê
And I'll go out on tour
E eu menti pra você quando eu disse
And I lied to you when I said
Que eu não canto mais sobre política
That I don't sing about politics anymore