Broken Hands (part II)

Mãos quebradas (parte II)

Broken Hands (part II)

Eu nunca quis te deixar sozinho
I never wanted to leave you alone
Mas estou a mil milhas de distância
But I'm a thousand miles away
Daquele lugar que você chama de lar
From that place you call home
Você não pode lutar contra o que você nunca conheceu
You can’t fight what you’ve never known
Então você vai
So you go
Então você vai
So you go

Bem, o tempo se move lentamente novamente
Well time it moves slowy again
Dias se transformam em semanas
Days turn to weeks
E as semanas não terminam
And the weeks they don’t end
Se é a única maneira de fazer as pazes
If it’s the only way to make amends
eu quebraria todos os ossos em minhas mãos patéticas
I’d break every bone in my pathetic hands

Então eu vou ter minha chance
So I’ll take my chance
eu poderia também
I might as well
Quebre minhas próprias mãos
Break my own hands
Bem, isso me mata saber
Well it kills me to know
Que o mundo gira muito devagar
That the world turns too slow
Mas eu sei que vou te ver de novo
But I know that I'll see you again

Oh, eu passei a maior parte do meu próprio tempo
Oh, I spent most of my own time
Sozinho em quartos escuros
Alone in dark rooms
Mas eu ainda não conseguia esconder
But I still couldn’t hide
Das vozes presas em minha mente
From the voices caught up in my mind
Dizendo: Lar é onde todo o seu coração reside
Saying: Home is wherever your whole heart resides

Então eu vou ter minha chance
So I’ll take my chance
eu poderia também
I might as well
Quebre minhas próprias mãos
Break my own hands
Bem, isso me mata saber
Well it kills me to know
Que o mundo gira muito devagar
That the world turns too slow
Mas eu sei que vou te ver de novo
But I know that I’ll see you again

Eu sou um, eu sou um jurado
I'm a, I'm a swear
Para você, para você, minha querida
To you, to you, my dear
Que essas velhas mãos quebradas me fizeram um
That these old broken hands have made me a
Eu sou um, eu sou um jurado
I'm a, I'm a swear
Para você, para você, minha querida
To you, to you, my dear
Que eu sou um homem mudado, bem, eu sou um
That I'm a changed man, well I am a
Homem mudado
Changed man
Oh, bem, eu sou um, eu sou um jurado
Oh, well, I'm a, I'm a swear
Para você, para você, minha querida
To you, to you, my dear
Que eu sou um homem mudado, bem, eu sou um
That I'm a changed man, well, I am a
Homem mudado
Changed man

Então eu vou ter minha chance
So I’ll take my chance
eu poderia também
I might as well
Quebre minhas próprias mãos
Break my own hands
Bem, isso me mata saber
Well it kills me to know
Que o mundo se torna lento
That the world turns to slow
Mas eu sei que vou te ver de novo
But I know that I’ll see you again

Bem, isso me mata saber
Well it kills me to know
Que o mundo gira muito devagar
That the world turns too slow
Mas eu sei que vou te ver de novo
But I know that I’ll see you again