Broken Hands

Mãos quebradas

Broken Hands

Esses ossos quebrados
These broken bones
Que enchem minhas mãos
That fill my hands
eu mesmo quebrei eles
I cracked them myself
Para fazer as pazes
To make amends
Pelo que eu fiz, eu fiz
For what I've done, I've done
Não há desculpa
There's no excuse

Sujeitando você
Subjecting you
Para o meu auto-abuso
To my self-abuse
E eu esqueci de te dizer algumas coisas
And I forgot to tell you a few things
Como eu ainda te amo e sinto muito
Like I still love you and I'm sorry
Estou com medo de usar esse anel
I'm just kind of scared to wear that ring

Então ei você
So hey you
Por favor entenda
Please understand
Juntos, sentimos emoções
Together we've felt emotions
Eu pensei que nunca tivemos
I thought we never had
E esse coração, de ouro maciço
And that heart, of solid gold
Carregue com você até
Carry it with you till

Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold
Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold
Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold

Bem na minha cabeça
Well in my head
eu não estou todo lá
I'm not all there
Rachado no centro
Cracked down the centre
Deixe o sangue fluir pelo meu cabelo
Let blood flow down my hair

espero que eu
I hope that I
Pode tratá-lo regiamente
Can treat you royally
Porque quando eu te vi parado aí
Cause when I saw you standing there
O ar ficou cada vez mais difícil de respirar
The air got harder and harder to breathe

Então ei você
So hey you
Por favor entenda
Please understand
Juntos, sentimos emoções
Together we've felt emotions
Eu embora nunca tivéssemos
I though we never had
E esse coração, de ouro maciço
And that heart, of solid gold
Carregue com você até
Carry it with you till

Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold
Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold
Seu corpo fica muito frio
Your body grows too cold

E se não
And if not

Oh, bem, eu vou curar essas mãos quebradas
Oh, well I'll heal these broken hands
Talvez um dia eu aprenda
Maybe one day, I'll learn
O que significa ser um homem
What it means to be a man
Oh, baby, não se arrependa disso
Oh, baby don't regret this

Eu sei que sua cabeça está cheia de medo
I know your head is full of fear
E há um buraco no meu coração
And there's a hole left in my heart
E você pertence aqui
And you belong right here