When Her & I Began

Quando ela e eu começamos

When Her & I Began

Eu mantenho uma foto na minha carteira
I keep a picture in my wallet
De um amor que eu conhecia
Of a love I used to know
Nós gastamos cada dólar que tínhamos
We spent every dollar we had
Em cada cartão de crédito que devíamos
On every credit card we owed

E talvez seja isso que nos fez
And maybe that's what did us in
Ou o tempo em que nossa casa foi encerrada
Or the time our house foreclosed
Esquecemos os votos que dissemos quando crianças
We forgot the vows we said as kids
Nas roupas de casamento dos nossos pais
In our parents’ wedding clothes
Nas roupas de casamento dos nossos pais
In our parents' wedding clothes

Nunca costumava ser assim
It never used to be this way
Nós dançaríamos da noite até o dia
We'd dance from night ‘till day
Passamos por cemitérios
We drove past graveyards
E eu olhei para ela e disse
And I looked at her and said

Não vamos sair assim, sabe?
We ain’t going out like that, you know?
Nossos filhos não virão de um lar desfeito
Our kids won't come from a broken home
E eu lembro que ela sorriu e pegou minha mão
And I remember she smiled and took my hand
Quando ela e eu começamos
Back when her and I began

Passamos meses em horários diferentes
We spent months on different schedules
Ela trabalhou dias e eu trabalhei noites
She worked days and I worked nights
Nós voltaríamos para casa para guerras civis
We'd come home to civil wars
Que foram apenas lutas estúpidas
That were only stupid fights

Então continuamos cavando nossas próprias covas
So we just kept digging our own graves
Então eu assinei esses papéis e me escondi
So I signed those papers and I hid
Porque eu não posso esquecer o dia em que o juiz disse
‘Cause I can't forget the day the judge said
Eu não estava apto para levar as crianças
I wasn't fit to take the kids
Eu não estava apto para levar as crianças
I wasn't fit to take the kids
Eu não estava apto para levar as crianças
I wasn't fit to take the kids

Nunca costumava ser assim
It never used to be this way
Nós dançaríamos da noite até o dia
We'd dance from night ‘till day
Passamos por cemitérios
We drove past graveyards
E eu olhei para ela e disse
And I looked at her and said

Não vamos sair assim, sabe?
We ain’t going out like that, you know?
Nossos filhos não virão de um lar desfeito
Our kids won’t come from a broken home
E eu lembro que ela sorriu e pegou minha mão
And I remember she smiled and took my hand
Quando ela e eu começamos
Back when her and I began

Nunca costumava ser assim
It never used to be this way
Nós dançaríamos da noite até o dia
We'd dance from night ‘till day
Passamos por cemitérios
We drove past graveyards
E eu olhei para ela e disse
And I looked at her and said

Não vamos sair assim, sabe?
We ain’t going out like that, you know?
Nossos filhos não virão de um lar desfeito
Our kids won't come from a broken home
E eu lembro que ela sorriu e pegou minha mão
And I remember she smiled and took my hand
Quando ela e eu começamos
Back when her and I began
Quando ela e eu começamos
When her and I began