Please Love

Por Favor, Ame

Please Love

Você escolheu uma pessoa que combina com você?Did you chose a person that goes well with you?
Não diga isso tão fácil...Dont say it so easily...
Provavelmente não vai parecer assim pra vocêIt probably wont look like this to you
Mas pra mim, eu só tenho ela.But to me, I only have her.

Mesmo quando tô entediado, eu rio.Even if Im bored, I laugh.
Ela confia em tudo que eu digo ou faço.She trusts me in everything I say or do.
Mesmo quando ela tá bêbadaEven when she's drunk
É por isso que ela diz que gosta disso em mim.That is why she says that she likes that about me

Como uma mentira, o amor vem até mimLike a lie, love comes to me
É como um espirro, então não consigo segurarIts like a sneeze so I cant block it
Eu não consegui aguentar, então chorei na frente delaI couldnt take it so I cried in front of her
Por isso estou te contando isso.So that is why I am telling you this.

Quando ela tá passando por dificuldades, eu sinto mais dor.When she's having a hard time, I am in more pain.
Quando não consigo fazer algo, ela tá do meu lado.When I cant do something, shes on my side.
Eu sempre fico devendo as coisas boas pra ela.I always lack the good things for her

Como uma mentira, o amor vem até mimLike a lie, love comes to me
É como um espirro, então não consigo segurarIts like a sneeze so I cant block it
Eu não consegui aguentar, então chorei na frente delaI couldnt take it so I cried in front of her
Por isso estou te contando isso.So that is why I am telling you this.

Mesmo que eu pareça um idiota na sua frenteEven if I look like a fool in front of you

Tá tudo bem porque eu sou felizIts alright because I am happy
Porque a única coisa que é bonita pra mim, é ela.Because the only thing that is pretty to me, is her.

Você tem que amar agora...You have to love now...
O amor vai te ensinar a amarLove will teach love to you
Depois que o tempo passar, e você perceber que não é amor,After time passes, and you realize its not love,
Você não vai saber até o fim.You wont know until the end.
Eu sinto falta dela mesmo quando tô ao lado delaI miss her even when Im next to her
E por que eu tenho lágrimas mesmo quando tô feliz?And why is it that I have tears even when Im happy?