Sit Pretty

Fique Bonita

Sit Pretty

Linhas e filas, filas e linhasLines and rows, rows and lines
Limites que você não se atreve a ultrapassarBoundaries you don't dare go outside
Leve sua surra com um sorrisoTake your beating with a smile
Tudo agora está à vendaEverything is now for sale

Qual é o preço de uma vida roubada?What's the price of a stolen life?
Qual é o salário para se alinhar como um soldado?What's the salary to line up like a soldier?
Então marchar para o mar?Then march into the sea?

Vi e ouvi sobre seus novos avançosSeen and heard about their new advances
Rei da conveniência ganhou uma nova coroaKing convenience got a new crown
Eu prefiro ficar para trásI'd rather be left behind
Do que ser um fracasso bem treinadoThen be a well trained failure

Então vamos fazer uma pausa comercialSo let's take a commercial break
Pausar essa obra-primaPause this masterpiece
As únicas palavras dos nossos patrocinadores sãoThe only words from our sponsors are
"você não pode ter nada""you can't have anything"

Tem uma janela que estou tentando olharThere's a window I've been trying to look out
Tem uma paisagem que nunca vi antesThere's some scenery I've never seen before
Mas alguns dizem que isso não pode ser permitidoBut a few say this cannot be allowed
Mantenha suas cabeças e mãos dentroKeep your heads and hands inside
Mantenha suas filas em ordemKeep your single file lines
Guarde para vocêKeep it to yourself

Vozes disseram para mimVoices said to me
Você não precisa de um maldito cubículo para ser livreYou don't need a fucking cubicle to be free
Vou ficar sozinho e tocar violão por horasI'll sit all alone and play guitar for hours
Nesta sala em ruínas que chamo de lar agoraIn this crumbling room I call home now
Quem pode dizer que sonhos não são permitidosWho's to say that dreams are not allowed
Você consegue me entender agora?Can you understand me now?
Estou gritando altoI'm screaming it loud

Eu dou um passo atrás e olho de foraI step back and take a look in from the outside
Vejo letreiros de néon e semáforos e tempo perdidoI see neon signs and traffic lights and lost time