Doesn't Make A Difference

Não Faz Diferença

Doesn't Make A Difference

Tem algo aqui pra esconder, mas você sabe bem onde me encontrarThere's something here to hide, though you know just where to find me
Desculpas se acumulam enquanto eu planejo minha fugaExcuses pile high as I plan my escape
Um vislumbre enquanto você passa, seguro dessa vida sem graçaGlimpse as your passing by, safe from this stale existence
Pra sua surpresa, minha vergonhaMuch to your surprise my embarrassment

Felizmente, vou deixar esse lugar, já cumpri anos além do que qualquer um aguentariaFortunately ill be leaving this place, served years beyond what anyone could take
Fiz papel de idiota assistindo eles subirem, enquanto os outros pulavam fora, eu ficava pra trásMade a fool of myself watching them climb, while the others jumped ship I'd stay behind

E a distância que você fez está ligada ao quanto você ganhaAnd the distance you've made linked to how little you make
Indiferença segue a amargura, depois a falha em se concentrar, sobre o quanto você se importa, você se importa com esse lugar, só o quanto você se importaIndifference follows bitterness then failure to concentrate, on how little you care, you care about this place, just how little you care

Está tudo na forma como você coloca cada frase.Its all in the way you place each phrase.
Faça isso delicadamente e preste atenção no ritmo. Ao distorcer a verdade, distraia com suas mãos.Do it delicately and watch the pace. When twisting the truth distract with your hands.
Está tudo na forma, tudo na forma.Its all in the way, all in the way.

Agora que estou dentroNow that I'm inside
Suando sob a proteção do invernoSweating through winters protection
Um olhar e você reconhecerá todas as minhas tentativas fracassadasOne glance you'll recognize all my failed attempts

E nessa mesma trocaAnd in that same exchange
A súbita realização de que nada mudouThe sudden realization that not one thing has changed
Eu já esperava por issoI've come to expect

Eu te avisei pra não irI've warned you not to go

Mal vivo, exagerando, só perdendo tempo, você é tão complacente,Barely alive, exaggerating, just wasting time your so complacent,

Está tudo na formaIts all in the way

Não faz diferençaIt doesn't make a difference