Dilute

Diluir

Dilute

A ilha é pequena e desoladaThe island's small and desolate
As estradas se estendem rumo ao nadaThe highways stretch towards nothingness
As ervas daninhas infestam nossos jardinsWeeds infest our front lawns
A cerca de madeira fere o solThe picket fence impales the sun
Que se projeta nas nossas casasThat silhouettes on our houses
Vestidas de alumínioDressed up in aluminum

E a parte mais suave daAnd the softest part of
Sua pele ajuda meuYour flesh helps my
Corpo a engolir o sonoBody ingest sleep
No meio do verãoIn the dead of the summer

Vou fingir que você não vai emboraI will pretend that you won't be gone
A distância diluiDistance dilutes
E reescreveAnd rewrites
E reescreveAnd rewrites

Vou fingir que você não vai emboraI will pretend that you won't be gone
A distância diluiDistance dilutes
E reescreveAnd rewrites
… Esta canção… This song

A ilha é pequena e desoladaThe island's small and desolate
As estradas se estendem rumo ao nadaThe highways stretch towards nothingness
As ervas daninhas infestam nosso jardimThe weeds infest our front lawn
A cerca de madeira fere o solThe picket fence impales the sun
Que se projeta nas nossas casasThat silhouettes on our houses
Vestidas de alumínioDressed up in aluminum

E a parte mais suave daAnd the softest part of
Sua pele ajuda meuYour flesh helps my
Corpo a engolir o sonoBody ingest sleep
No meio do verãoIn the dead of the summer

Vou fingir que você não vai emboraI will pretend that you won't be gone
A distância diluiDistance dilutes
E reescreveAnd rewrites
E reescreveAnd rewrites

E eu vou fingir que você não vai emboraAnd I will pretend that you won't be gone
E a distância diluiAnd distance dilutes
E reescreveAnd rewrites
... Esta canção... This song

Mas eu continuo te perguntandoBut I keep askin' you
Pra me dizer o que está erradoTo tell me what is wrong
E você, você só me dizAnd you, you just tell me
Que não é nada dissoThat it's nothing at all
Mas na sua impotênciaBut in your helplessness
Eu consigo verI can see
Você sabe que eu consigo ver, éYou know I can see, yea

A parte mais suave daThe softest part of
Sua pele ajuda meuYour flesh helps my
Corpo a engolir o sonoBody ingest sleep
No meio do verãoIn the dead of the summer

Vou fingir que você não vai emboraI will pretend that you won't be gone
A distância diluiThe distance dilutes
E reescreveAnd rewrites
E reescreveAnd rewrites

E eu vou fingir que você não vai emboraAnd I will pretend that you won't be gone
A distância diluiDistance dilutes
E reescreveAnd rewrites
E reescreveAnd rewrites

E eu vou fingir que você não vai embora…And I will pretend that you won't be gone…