Bumpy Ride

Viajem Turbulenta

Bumpy Ride

Ame quando você esquecerLove it when you let go
Ame quando você esquecerLove it when you let go
Ame quando você esquecerLove it when you let go
Quando você esquece, esqueceWhen you let go, let go

Como éHow does it feel
Cuspir céus ensolarados?To spit out sunny skies?
E você acredita que é pra valer,And do you believe it's for real
Que você sempre faz o que é certo?That you've always got it right?

Quando as palavras que você tinha explodemWhen the words you had explode
E você as engole inteiras,And you swallow them up whole
Não, você tem que esquecer, esquecerNo you gotta let go, let go
Você vai amar quando esquecer, esquecer, esquecerYou'll love it when you let go, let go, let go

Vai ser uma viajem turbulentaIt's gonna be a bumpy ride
(Viajem turbulenta)(Bumpy ride)
Mas é melhor do que ficar paradoBut it sure beats standing still
Eu sei que nós podemos fazer funcionarI know we can work it out
(Eu sei que nós podemos fazer funcionar)(I know we can work it out)
E eu não tenho duvidas de que nós conseguiremosAnd I've no doubt that we will

Quando dói mais do que parece,When it hurts more than it shows
Não é a mais fácil das estradas.It's not the easiest of roads
Não, nunca é preto e brancoNo, it's never black and white
E você pode ter uma vida felizAnd you can keep your happy life

Não é difícil,Isn't it hard
Fazer parecer tão fácil,Making it look so easy
E você nunca pode baixar sua guarda,And you can never drop your guard
Porque você terá medo do que veráCos you're afraid of what you'll see

Quando as palavras que afetam,When the words to that affect
Não tem nenhum efeito sobre vocêHave no effect on you at all
Você tem que esquecer, esquecerBut you gotta let go, let go
Você vai amar quando esquecer, esquecer, esquecerYou'll love it when you let go, let go, let go

Vai ser uma viajem turbulentaIt's gonna be a bumpy ride
(Viajem turbulenta)(Bumpy ride)
Mas é melhor do que ficar paradoBut it sure beats standing still
Eu sei que nós podemos fazer funcionarI know we can work it out
(Eu sei que nós podemos fazer funcionar)(I know we can work it out)
E eu não tenho duvidas de que nós conseguiremosAnd I've no doubt that we will

Quando dói mais do que parece,When it hurts more than it shows
Não é a mais fácil das estradas,It's not the easiest of roads
Não, nunca é preto e branco,No, it's never black and white
E você pode ter uma vida felizAnd you can keep your happy life

Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
Você amará quando esquecerYou'd love it if you let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
Se apenas você pudesse esquecer, esquecer, esquecerIf only you could let go, let go, let it go

(Vai ser uma viajem turbulenta)(It's gonna be a bumpy ride)
Mas é melhor do que ficar paradoBut it sure beats standing still
Eu sei que nós podemos fazer funcionarI know we can work it out
(Eu sei que nós podemos fazer funcionar)(I know we can work it out)
E eu não tenho duvidas de que nós conseguiremosAnd I've no doubt that we will

Quando dói mais do que parece,When it hurts more than it shows
Não é a mais fácil das estradas,It's not the easiest of roads
Não, nunca é preto e brancoNo, it's never black and white
E você pode ter uma vida felizAnd you can keep your happy life

Vai ser uma viajem turbulentaIt's gonna be a bumpy ride
(Viajem turbulenta)(It's gonna be a bumpy ride)
Mas é melhor do que ficar paradoBut it sure beats standing still
Eu sei que nós podemos fazer funcionarI know we can work it out
(Eu sei que nós podemos fazer funcionar)(I know we can work it out)
E eu não tenho duvidas de que nós conseguiremosAnd I've no doubt that we will

Quando dói mais do que parece,When it hurts more than it shows
Não é a mais fácil das estradas,It's not the easiest of roads
Não, nunca é preto e brancoNo, it's never black and white
E você pode ter uma vida felizAnd you can keep your happy life

Ame quando você esquecerLove it when you let go
Ame quando você esquecerLove it when you let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
E apenas quando você puder esquecerAnd only you could let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go
Se apenas você pudesse esquecerIf only you could let go