You Never Know Who Your Friends Are

Você Nunca Sabe Quem São Seus Amigos

You Never Know Who Your Friends Are

Debaixo dos céus da DisneylandBeneath the skies of Disneyland
No lugar onde cresciIn the place where I grew up
Aprendi a pensar que o homem que eu eraI learned to think that the man I was
Simplesmente não era bom o suficienteWas just not good enough
Engraçado como o caminho pode levarFunny how the road can lead
Longe de todos que você precisaAway from all the ones you need
Você nunca sabe quem são seus amigosYou never know who your friends are

Parti em meu barco de missãoI set out on my mission boat
Para um lugar chamado lugar nenhumTo a place called anywhere
Ofereci minha confissãoI offered my confession up
A um padre sem oraçãoTo a priest without a prayer

E enquanto toda esperança se esvaíaAnd as all hope was fadin'
Eu ouvi você chamando de longeI heard you calling from afar
Você nunca sabe quem são seus amigosYou never know who your friends are

Às vezes você pode encontrá-losSometimes you may find them
Como um lobo disfarçado de ovelhaLike a wolf in sheep's disguise
Às vezes eles estão apenas escondidosSometimes they're just hiding
Bem diante dos seus olhosRight before your very eyes

Eu pensei que estava afundando, masI thought that I was sinking but
Me encontrei flutuandoI found myself afloat
E então comecei a pensar, caraAnd then I started thinkin', man
Essa é uma baleia, não é um barcoThat's a whale that ain't no boat

E nas palavras de JonasAnd in the words of Jonah
Que agora valorizo muitoWhich now I holed in high regard
Você nunca sabe quem são seus amigosYou never know who your friends are

Às vezes você pode encontrá-los...Sometimes you may find them...

Você pode perseguir o horizonte distanteYou can chase the far horizon
Tentando ser alguém que você não éTrying to be someone you're not
Você pode passar a vida inteiraYou can spend your whole life
Procurando pelo que você já temSearching for what you've already got

Engraçado como o caminho pode levarFunny how the road can lead
De volta a todos que você precisaBack to all the ones you need
Você nunca sabe quem são seus amigosYou never know who your friends are

Você nunca sabe quem são seus amigosYou never know who your friends are