Tradução gerada automaticamente
Top Of The World
The Hormonauts
Top Of The World
Singin' my heart out in the evening rain,
An all-weather seranade on Ashton Lane,
Made enough money for a ticket on a southbound train,
A second-hand guitar and a stolen rucksack,
All I thought I needed was all I could pack,
I said "see you later" even though I knew I wasn't comin' back.
[chorus]
So if I sing you a Jimmy Cagney quote,
Sing it through my teeth with a lump in my throat,
I hope you know,
That even though,
I live a thousand miles from home,
I'm on top of the world.
I might be livin' in a bus but it's by the sea,
And when the sun beats down it's over thirty degrees,
There ain't a single day when I don't look about and think "lucky me".
I drive a beat-up van and not a fast sports car,
'Cause I spent my money on a flashy guitar,
I've come a long way even though I had to go this far.
No Top do Mundo
Cantando meu coração na chuva da noite,
Uma serenata em qualquer clima na Ashton Lane,
Juntei grana suficiente pra um bilhete num trem pro sul,
Uma guitarra de segunda mão e uma mochila roubada,
Tudo que eu achava que precisava era o que eu podia levar,
Eu disse "até logo" mesmo sabendo que não voltaria.
[refrão]
Então se eu te cantar uma frase do Jimmy Cagney,
Canto com os dentes cerrados e um nó na garganta,
Espero que você saiba,
Que mesmo que,
Eu viva mil milhas de casa,
Estou no topo do mundo.
Posso estar morando num ônibus, mas é à beira-mar,
E quando o sol brilha forte, passa dos trinta graus,
Não tem um único dia que eu não olhe ao redor e pense "que sorte a minha".
Dirijo uma van velha e não um carro esportivo rápido,
Porque gastei minha grana numa guitarra chamativa,
Eu percorri um longo caminho, mesmo tendo que ir tão longe.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hormonauts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: