Tradução gerada automaticamente
Hormonized
The Hormonauts
Hormonizados
Hormonized
Agora eu sei que é tarde e a noite tá quase no fim,Now I know that it's late and it's gettin 'twards the end of the night,
E estamos presos no canto, cada vez mais juntinhos,And we're stuck in the corner and we're gettin' ever so tight,
E você sabe que eu faria e tenho certeza que você também,And you know that I would and I'm pretty sure the baby, you might,
É, eu consigo ver pelo brilho nos seus olhos,Yeah I can tell by the lock in your eyes,
Estamos Hormonizados.We're Hormonized.
Não é a primeira vez que nós dois terminamos assim a noite,Now it ain't the first time that you and me wind up this night,
Numa balada, no canto, no escuro de um sábado à noite,In a club, in the corner, in the dark on a saturday night,
Como da primeira vez que você chegou e pediu uma luz,Like the very first time that you walked up you and asked for light,
Eu percebi pelo suor nas suas coxas,I could tell by the sweat on your thighs,
Estamos Hormonizados.You're Hormonized.
Bom, ele entrou com você,Well he came in with you,
Ele tem mais de um metro e oitenta e dois,He's over six feet two,
Se ele colocar as mãos em mim, vai me deixar roxo e azul,If gets his hands on me he'll beat me black and blue,
Mas não consigo evitar de me deixar levar pelos seus encantos,But I can't help but fallin' for your womanly spells,
Então vamos nos encontrar em outro lugar.So let's meet up some place else.
Então vamos sair desse canto e ir para a luz,So let's get out of this corner and into the light,
Olha pra mim, baby, tô tremendo de medo,Look at me baby I'm shakin with fright,
Estou me comunicando com suspiros pesados,I'm communicatin' with heavy sighs,
Estou Hormonizado.I'm Hormonized.
Ele entrou com você,He came in with you,
Ele tem mais de um metro e oitenta e dois,He's over six feet two,
Se ele colocar as mãos em mim, vai me deixar roxo e azul,If gets his hands on me he'll beat me black and blue,
Mas não consigo evitar de me deixar levar pelos seus encantos,But I can't help but fallin' for your womanly spells,
Então vamos nos encontrar em outro lugar.So let's meet up some place else.
Bom, seu namorado é bem mais alto que eu,Well your boyfriend's well over six feet tall,
Então só me dá seu número que eu te ligo,So just gimme your number and I'll give you a call,
Você pode ver pelo brilho nos meus olhos,You can tell by the lock in my eyes,
Estou hormonizado,I'm hormonized,
Você pode ver pelo brilho nos meus olhos,You can tell by the lock in my eyes,
Estou hormonizado.I'm hormonized.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hormonauts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: