Hormone Airlines

Aerolinha Hormonal

Hormone Airlines

Você tem um buraco no bolso,You got a hole there in your pocket,
Seus dedos passam direto,Your fingers stick right through,
Não sabe a quem recorrer,You don't know who to turn to,
Sem saber o que vai fazer,No telling what you'll do,

Você é um aventureiro de um quarto,You're one bedroom barnstormer,
Com uma paixão descontrolada,With a bad case of the hots,
Então vem e assina os papéis,So come on and sign the papers,
E junte-se aos Hormonautas!And join the Hormonauts!

[refrão][chorus]

Vem voar com a gente, somos a Aerolinha Hormonal,Come on and fly with us we're Hormone Airlines,
Ao redor do mundo, o ano todo,All round the world, all round the year,
Lá no céu com a gente, somos a Aerolinha Hormonal,Up in the sky with us we're Hormone Airlines,
Pra cima, pra cima! Longe daqui.Up, up! Away! Away from here.

Somos três jovens pilotos hormonais,We're three young Hormone pilots,
Cada um pronto com um sorriso,Each ready with a smile,
Cada um à procura de uma comissária,Each searching for a hostess,
Pra fazer a viagem valer a pena!To make the trip worthwhile!

Então jogue fora todas as suas correntes,So throw off all your shackles,
Seu futuro está em suas mãos,Your future' s in your hands,
Vem voar com a Aerolinha Hormonal,Come fly with Hormone Airlines,
Ou o ônibus nunca vai pousar!Or shuttle never lands!