We Are The Hormonauts

Nós Somos os Hormonautas

We Are The Hormonauts

Não deveria ser tão difícil de explicarShouldn't take to much explainin'
ou precisar de muito treino mentalor some excess mental trainin'
pra te fazer sentir a sensaçãoTo get through to you the feeIin'
que tá deixando minha cabeça tontathat's a-got ma brain a-reelin'
Devo colocar isso por escritoShould I put it down in writin'
por que te acho tão excitantewhy I find you so excitin'
Não é só seu telefone, é todo seu feromônioIt's not your telephonin', it's all your pheromoanin'

[refrão][chorus]
Wo-oh! Nós somos os HormonautasWo-oh! We're the Hormonauts
Wo-oh! Nós somos os HormonautasWo-oh! We're the Hormonauts
Procurando por algo que você temLookin' for somethin' that baby you got
Cuidado comigo, sou um HormonautaWatch out for me I'm a Hormonaut

Você diz que tô agindo como um idiotaYou say I'm actin' Iike a fool it's
é porque tô flutuando numa piscinacause I'm floatin' in a pool
dessa coisa que você tá exalandoOf this thing that you're exudin'
e não adianta se enganarand there's no point self-deludin'
Não tem nada que você possa mudarThere ain't nothin' you can change
que vai me deixar menos malucothat's gonna make me less derranged
Porque tô flutuando num espaço de sua seda e renda'Cause I'm floatin' in a space of your silkiness and lace

[refrão][chorus]

É um grande passo pra mimIt' s a great big step for me
Um ainda maior pra humanidadeAn even bigger one for mankind
Não preciso de gin tônica, coca ou maconha,Don't need no gin and tonic, coke or hash,
fama ou fortuna, nem mesmo granaFame or frtune not even cash
Uma grande refeição ou um pint de cervejaA great big meal or a pint of beer
Só pra flutuar um pouco na sua hormonósferaJust to float about a bit in your hormonospere

Então todas vocês, grandes e pequenas, vejam a gente agindo como loucosSo all you big and littie ladies see us actin' just like crazies
Você me fez flutuar, me deixou babando como um cachorroYou got me floatin' round, got me dribblinì Iike a hound
Porque tô flutuando num espaço de sua seda e renda'Cause I'm floatin' in a space of your silkiness and lace
Nesse mundo tão atonal, você é tão feromonal!In this world so oh a-tonal you're oh so pheromonal!

[refrão x 2][chorus x 2]