Crush

Queda

Crush

Se sirva de um drinque
Pour yourself a drink
Eu te cantarei uma canção
I'll sing you a song
Não se preocupe com o dinheiro, querida
Don't worry about the money, honey
Eu tenho uma comanda quilométrica
I got a tab a mile long
Banhe-me na luz
Bathe me up in light
Chame-me quando se afogar
Call me when you drown
Eu posso esperar a noite toda
I can wait all night
Gastei minha vida toda
I've spent my whole life
Um pouco menos mal em meus piores momentos
Less up than my downs

Sei de um segredo que todos contam
I know a secret everybody tell
Quem vai para o paraíso, quem vai para o inferno
Who goes to heaven, who goes to hell
E eu sei de uma coisa que com certeza é verdade
And I know one thing sure is true
Eu nunca guardei segredo
I never kept a secret
Tenho uma queda por você
I got a crush on you

Você é o sonho de todos
You're everybody's dream
Lá fora no páteo da escola
Out on the schoolboy yard
Eles tropeçam como que se machucando
They tumble like an injury
Só por sua causa a noite toda
Just about you all night long
A noite toda
All night long
E tinha um fogo
And there was a fire
Em seu peito e em meu cérebro
In your breast and in my brain
Seus dedos nas pontas dos meus
Your fingers on my fingertips
Fazendo linhas na vidraça
Making lines in the windowpane

Sei de um segredo que todos contam
I know a secret everybody tell
Quem vai para o paraíso, quem vai para o inferno
Who goes to heaven, who goes to hell
E eu sei de uma coisa que com certeza é verdade
And I know one thing sure is true
Eu nunca guardei segredo
I never kept a secret
Tenho uma queda por você
I got a crush on you

Se você tiver de ir antes de mim
If you should go there before I do
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water
Diga a todos meus amigos que estou indo também
Tell all my friends that I'm coming too
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water
As vezes estou bem, Senhor, as vezes estou pra baixo
Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water
Algumas vezes estou quase no nível do chão
Sometimes I'm almost level with the ground
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water

Se você tiver de ir antes de mim
If you should go there before I do
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water
Diga a todos meus amigos que estou indo também
Tell all my friends that I'm coming too
Deus sempre te dará uma chance de se curar
And God's gonna trouble the water
As vezes estou bem, Senhor, as vezes estou pra baixo
Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water
Algumas vezes estou quase no nível do chão
And sometimes I'm almost level with the ground
Deus sempre te dará uma chance de se curar
God's gonna trouble the water

Tenho uma queda por você
I got a crush on you