New Ice Age

Nova Era do Gelo

New Ice Age

A agonia e o dano são críticosThe agony and the harm is critical
Através de um cronômetro congeladoThrough a frosted stopwatch
O tempo está passandoTime is ticking
Tick tick tick tick mortoTick tick tick tick dead
Uma nova era do geloA new ice age
Mais perto dia após diaCloser day by day
Vai congelarWill freeze
Quando asas de gelo descem.When ice wings are swooping down.

Nunca haverá uma nova era do gelo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Como precisamos disso agoraHow we need it now
O gelo fará mil esculturasIce will make a thousand sculptures
E o gelo as cuspirá.And ice will spit them out.

O gelo atinge o balcão de remédiosIce hits the medicine counter
O gelo derruba o atiradorIce knock the sniper down
O gelo estraga o pó de cacauIce spoils the cocoa powder
Sobe para a coroa congeladaAscends to the frozen crown
C-c-cC-c-c
A saturação.The saturation.
A agonia.The agony.

Nunca haverá uma nova era do gelo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Mentes no trem dos sonhadoresMinds on the sleeper train
O gelo fará mil esculturasIce will make a thousand sculptures
E o gelo as cuspirá.And ice will spit them out.

Gelo-cuspidoIce-spit-out
Gelo-cuspidoIce-spit-out
O gelo choca um sistema adormecidoIce shocks a sleeping system
O gelo atinge o bar dos derrotadosIce hits the dead-beat bar
O gelo atinge os inimigos sem rostoIce hits the faceless enemies
O gelo ataca os palhaços amedrontadosIce strikes the cowering clowns
C-c-c-cC-c-c-c

Uma nova era do geloA new ice age
Os dias mais friosThe coldest days
VirãoWill come
Bem-vindo à era do geloWelcome to the ice age

Nunca haverá uma nova era do gelo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Como precisamos disso agoraHow we need it now
O gelo fará uma matança rápidaIce will make a swooping kill
E o gelo a cuspirá.And ice will spit it out.