Burn for me

Queime por Mim

Burn for me

Queime por MimBurn For Me

Dá um passo pra trás, eu sou contagioso.Take a step back, I'm contagious.
Sou só um rosto que você perdeu há tempos.I'm just a face you missed for ages.
Apague a luz.Kill the light.
Estamos ficando ansiosos.We're getting anxious.
Dormindo raso e quebrado,Sleep all shallow and broken,
E nossos olhos fixos com fósforos abertos.And our eyes fixed with matches open.
Se há esperança pra nós, há esperança pra nós.If there's hope for us, there's hope for us.
Assistimos esperando, torcendo.We watch in wait, here's hoping.

Pegando o buquê amaldiçoado,Catching the cursed bouquet,
Uma dúzia de rosas, uma dúzia de nomes.A dozen roses, a dozen names.
Está pegando,It's catching,
Está pegando.It's catching.

Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Como as chamas nos seus olhos.Like the flames in your eyes.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Porque você nunca disse adeus.Because you never said goodbye.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Acenda as chamas nos seus olhos.Light the flames in your eyes.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Porque você nunca disse adeus.Because you never said goodbye.

Cara de poker com ases no bolso,Poker face with pocket aces,
Eu escrevo suas fábulas como um fantasma.I ghost- Write all your fables.
O herói morre nas minhas histórias terríveis,The hero dies in my terrible tales,
Onde os corações jovens estão acelerados,Where the young hearts are racing,
Viro a página, ainda vejo seu rosto lá.Turn the page, still see your face there.
De jeito nenhum, nunca acaba,No way in hell, it's never over,
Sem encantos ou trevos de quatro folhas.No charms or four-leaf clovers.

Pegando o buquê amaldiçoado,Catching the cursed bouquet,
Uma dúzia de rosas, uma dúzia de nomes.A dozen roses, a dozen names.
Está pegando,It's catching,
Está pegando.It's catching.

Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Como as chamas nos seus olhos.Like the flames in your eyes.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Porque você nunca disse adeus.Because you never said goodbye.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Acenda as chamas nos seus olhos.Light the flames in your eyes.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Porque você nunca disse adeus.Because you never said goodbye.

Reescrevemos as cenas nos seus pesadelos,We rewrite the scenes in your bad dreams,
Três finais infelizes a mais.Three more unhappy endings.
Reescrevemos as cenas nos seus pesadelos,We rewrite the scenes in your bad dreams,
Três finais infelizes a mais.Three more unhappy endings.
Reescrevemos as cenas nos seus pesadelos,We rewrite the scenes in your bad dreams,
Três finais infelizes a mais.Three more unhappy endings.
Reescrevemos as cenas nos seus pesadelos,We rewrite the scenes in your bad dreams,
Três finais infelizes a mais.Three more unhappy endings.
Três finais infelizes a mais.Three more unhappy endings.

Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Como as chamas nos seus olhos.Like the flames in your eyes.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Porque você nunca disse adeus.Because you never said goodbye.
Você vai queimar por mim,You'll burn for me,
Acenda as chamas nos seus olhos.Light the flames in your eyes.
(Oh, amor) Você vai queimar por mim,(Oh, baby) You'll burn for me,
Porque você nunca disse,'Cause you never said,
Você nunca disse adeus.You never said goodbye.