In a shadow

Na Sombra

In a shadow

Na sombraIn a shadow

Você sabe que é melhor não arriscar,You know better than to gamble,
Com a gravidade, com a gravidade.With gravity, with gravity.
Agora nosso herói teve seu último dia,Now our heros had his last day,
Uma memória, lembre-se.A memory, remember.
Músicas tocando alto,Songs playing loud,
Lutando contra a multidão só por atenção.Fighting crowds just for attention.
Você não tem chance,You don't stand a chance,
Nada permanece ouro.Nothing stays gold.
Agora o homem atrás da cortina,Now the man behind the curtain,
Ele está todo esgotado,He's all poured out,
Um copo vazio,An empty cup,
Te avisa que nada é certo.Warns you nothing is for certain.
Demais, tarde demais,Too much too late,
Ou não o suficiente.Or not enough.
Todas as vezes que você pegou uma estrela cadente,All the times that you caught a falling star,
Pra ver ela escorregar entre suas mãos,To see it slip through your hands,
Nada permanece ouro.Nothing stays gold.

Acelera, acelera,Catch up, catch up,
Não temos tempo pra isso.We don't have time for this.
Aguenta, aguenta,Hold on, hold on,
Você esqueceu da gente?Did you forget about us?
Nós vimos o sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como se não pertencêssemos.Like we didn't belong.
Desbotados para o cinza.Faded to grey.
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos na sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.

Se eu não posso ter, ninguém mais pode,If I can't have it no one else can,
Não há saída, não há saída.There's no way out, there's no way out.
Como os sonhos dentro da sua cabeça,Like the dreams inside of your head,
Você não pode voltar, não pare agora.You can't turn back don't stop now.
Pesadelos são pesadelos,Nightmares are nightmares,
Não importa onde você acorde.No matter where you wake up.
Você esquece tudo,You forget everything,
Nosso toque está frio.Our touch is cold.
A última palavra que você vai cantar,The last word you'll sing,
"Nada permanece ouro.""Nothing stays gold"

Acelera, acelera,Catch up, catch up,
Não temos tempo pra isso.We don't have time for this.
Aguenta, aguenta,Hold on, hold on,
Você esqueceu da gente?Did you forget about us?
Nós vimos o sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como se não pertencêssemos.Like we didn't belong.
Desbotados para o cinza.Faded to grey.
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos na sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.

Nós vimos o sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como se não pertencêssemos.Like we didn't belong.
Desbotados para o cinza.Faded to grey.
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.

Acelera, acelera,Catch up, catch up,
Não temos tempo pra isso.We don't have time for this.
Aguenta, aguenta,Hold on, hold on,
Você esqueceu da gente?Did you forget about us?
Nós vimos o sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como se não pertencêssemos.Like we didn't belong.
Desbotados para o cinza.Faded to grey.
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos na sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos na sombra.Lost in a shadow.