One for the memories

Uma para as memórias

One for the memories

Eu lembro de assistir, as linhas brancas passando rápido por nósI remember watching, the white lines racing past us
O reflexo nos seus óculos, escondendo olhares que você me lançavaThe reflection in your glasses, hiding looks that you would shoot me
O ar competindo com o somThe air in competition with the sound
Você se lembra dessa música, que fechou o show ontem à noiteDo you remember this song, it closed the show last night
Nunca pensei que eles fariam isso tão bemNever thought they'd pull it off so tight

Essa é para as memórias, de todos os lugares onde quebramosThis one's for the memories, of everywhere that we broke down
Antes de quebrarmosBefore we broke down

Refrão:Chorus:
Todas as palavras que eu escrevi, eram as palavras que você ouviuAll the words that I penned, were the words you heard
Nada foi dito e tudo desmoronouNothing was said and everything broke down
Estamos nos despedaçando quando ninguém está por perto X2We're falling apart when no one is around X2

Esse console cheio de isqueiros, aceso desde o começoThis console full of matchbooks, ignited from the start
Mas quem diria? Você queria me matarBut who'd have known? You'd want to kill me
Com luzes brilhantes, facas afiadasWith bright lights, sharp knives
Sussurros e longas despedidasWhispers and long goodbyes

Refrão:Chorus:
Todas as palavras que eu escrevi, eram as palavras que você ouviuAll the words that I penned, were the words you heard
Nada foi dito e tudo desmoronouNothing was said and everything broke down
Estamos nos despedaçando quando ninguém está por perto X2We're falling apart when no one is around X2

Esse console cheio de isqueiros, aceso desde o começoThis console full of matchbooks, ignited from the start
Mas quem diria? Você queria me matarBut who'd have known? You'd want to kill me
Com luzes brilhantes, facas afiadasWith bright lights, sharp knives
Sussurros e longas despedidasWhispers and long goodbyes

Se eu morresse essa noite, debaixo do mesmo céu brilhante da rodoviaIf I died tonight, underneath the same bright highway sky
Onde cada música é um lembreteWhere every song's a reminder
Aqui vem a colisãoHere comes collision

Refrão:Chorus:
Todas as palavras que eu escrevi, eram as palavras que você ouviuAll the words that I penned, were the words you heard
Nada foi dito e tudo desmoronouNothing was said and everything broke down
Estamos nos despedaçando quando ninguém está por perto X2We're falling apart when no one is around X2

Esse console cheio de isqueiros, aceso desde o começoThis console full of matchbooks, ignited from the start
Mas quem diria? Você queria me matarBut who'd have known? You'd want to kill me
Com luzes brilhantes, facas afiadasWith bright lights, sharp knives
Sussurros e longas despedidasWhispers and long goodbyes