Running Low

Baixando a Guarda

Running Low

Baixando a GuardaRunning Low

Oh, coração batendo, não desista de mim agora,Oh, beating heart don't give up on me now,
Minhas veias sedentas estão gritando.My thirsty veins are crying out.
Estou cansado do tremor,I'm sick of the shake,
Estou cansado do gosto,I'm sick of the taste,
Estou cansado do beijo frio do asfalto.I'm sick of the cold kiss of pavement.
Eu preciso de você como motor nessa operação,I need you for the engine in this operation,
Como preciso dos meus pulmões nessa farsa.Like I need my lungs in this charade.
Que cena linda que fazemos,What a beautiful scene we make,
Não deixe isso se perder.Don't let it go to waste.

Deve ter algo na água,There must be something in the water,
Fomos um relógio contando o tempo o verão todo.We've been a ticking clock all summer.
As horas passam tão devagar,The hours they go so slow,
Quando estou baixando a guarda, baixando a guarda em você.When I'm running low, running low on you.
Baixando a guarda em você.Running low on you.

Oh, barcos de papel me dão passagem segura pra casa,Oh, paper ships give me safe passage home,
Sob o brilho das pontes em chamas.Under the burning bridges glow.
Então fique onde está,So stay where you are,
Não chegue muito perto.Don't come in too close.
As coisas que toco viram fantasmas.The things that I touch turn to ghosts.
Onde você estaria?Where would you be?
Você tem que responder de qualquer jeito.You have to answer anyway.
Sozinho por aí,Out on your own,
Ou naquele lugar assombrado onde você fica.Or that haunted place you stay.
Desastre é como um rastro,Disaster is like a wake,
Te segue pronto pra quebrar.It follows you set to break.

Deve ter algo na água,There must be something in the water,
Fomos um relógio contando o tempo o verão todo.We've been a ticking clock all summer.
Contando os segundos,Counting the seconds down,
As horas passam tão devagar,The hours they go so slow,
Quando estou baixando a guarda, baixando a guarda em você.When I'm running low, running low on you.
Deve ter algo na água,There must be something in the water,
Fomos um relógio contando o tempo o verão todo.We've been a ticking clock all summer.
Contando os segundos,Counting the seconds down,
A hora finalThe eleventh hour
Baixando a guarda em você.Running low on you.
Baixando a guarda em você.Running low on you.

Grite sobre os campanários nesta cidade de igrejas,Shout over the steeples in this church town,
Prometa me manter se eu conseguir sair.Promise to keep me if I get out.
Prometa me manter,Promise to keep me,
Porque eu jogaria a luta,Because I'd throw the fight,
Se você me pegasse.If you would catch me.

Grite sobre os campanários nesta cidade de igrejas,Shout over the steeples in this church town,
Prometa me manter se eu conseguir sair.Promise to keep me if I get out.
Prometa me manter,Promise to keep me,
Porque eu jogaria a luta,Because I'd throw the fight,
Se você me pegasse.If you would catch me.
Se você me pegasse.If you would catch me.
Se você me pegasse.If you would catch me.

Deve ter algo na água,There must be something in the water,
Fomos um relógio contando o tempo o verão todo.We've been a ticking clock all summer.
As horas passam tão devagar,The hours they go so slow,
Quando estou baixando a guarda, baixando a guarda em você.When I'm running low, running low on you.
Deve ter algo na água,There must be something in the water,
Fomos um relógio contando o tempo o verão todo.We've been a ticking clock all summer.
Contando os segundos,Counting the seconds down,
A hora finalThe eleventh hour
Baixando a guarda em você.Running low on you.
(Baixando a guarda em você.)(Running low on you.)
(Baixando a guarda em você.)(Running low on you.)
(Baixando a guarda em você.)(Running low on you.)
(Baixando a guarda em você.)(Running low on you.)
(Baixando a guarda em você.)(Running low on you.)