Wilderness of Reasons

Selva de Razões

Wilderness of Reasons

sombras das almas inconsequentestenebris animorum inconsideratorum
minha mente está perturbadamens mea perturbatur

O sol é frio, o vento queima meu rostoSun is cold, the wind it burns my face
a atmosfera é rarefeita, não há vestígios de vidathe air is thin, of life there is no trace
as folhas dançam, girando sob meus pésleaves are dancing, beneath my feet they spin
caíram das árvores, um jogo que não conseguiram vencerfrom trees they've fallen, a game they couldn't win

A neve se acumula, cobrindo tudo que existiuThe snow lies deep, it covers all that was
as estrelas brilham fracas, estão ali simplesmente porquestars shine dim, they're simply there because
um monte se forma lentamente, me enclausurandoa drift builds slowly, enclosing me within
meus pensamentos vêm devagar, estou congelado em um sorrisomy thoughts come slower, I'm frozen in a grin

Cercado pelas estaçõesSurrounded by the seasons
hoje vou me encontrarI'll find myself today
na selva de razõesin the wilderness of reasons
minha mente está em desordemmy mind's in disarray

Não consigo encontrar o único caminhoI can't find the only way

O calor está subindo, queimando tudo que vejoThe heat is rising, it's scorching all I see
um rio de fogo fervente, corre escaldante para o mara fire river boiling, runs scalding to the sea
raios de calor brilham e queimam a vidarays of heat shine down and burn life away
varrendo o chão, destruindo o que puderemswept across the ground, destroying what they may

Cercado pelas estaçõesSurrounded by the seasons
uma pausa na rotinaa break in the routine
na selva de razõesin the wilderness of reasons
minha vida agora é um sonhomy life is now a dream

Não consigo encontrar o único caminhoI can't seem to find the only way
ajude-me a encontrar o caminhohelp me find the way
estou perdido na floresta e não sinto emoçãoI'm lost in the woods and I feel no emotion
estou desesperado por força e perdi minha devoçãoI'm desperate for strength and I've lost my devotion

Logo a renascença começa, a aurora de um novo diaSoon rebirth begins, the dawn of a new day
para substituir tudo que foi, moldá-lo do barroto replace all that was, to mold it out of clay
a chuva começa a cair, lançada pelo céu sem fimthe rain begins to fall, through endless sky it's tossed
o tempo reivindicou seu preço, para recuperar o que foi perdidotime has claimed its due, to regain what's been lost

Cercado pelas estaçõesSurrounded by the seasons
hoje vou me encontrarI'll find myself today
na selva de razõesin the wilderness of reasons
minha mente está em desordemmy mind's in disarray

Não consigo encontrar o único caminhoI can't find the only way