Dust of Confusion

Poeira da Confusão

Dust of Confusion

Poeira e confusãoDust and confusion
estão me cegando hojeare blinding me today
uma enchendo meus olhosone filling my eyes
outra bloqueando meu caminhoone blocking my way

Poeira das pessoasDust from the people
que não valorizam o que têmwho don't appreciate what they have
confusão ao verconfusion from seeing
que podemos perder tudo que temosthat we might lose all we have

REFRÃO:CHORUS:
O que significa sua liberdade?What does your freedom mean?
significa tudo pra você?does it mean your everything?
qual é o preço que foi pago pelos seus direitos?what is the price that's been paid for your rights?
qual é sua vida sem esse preço?what is your life without that price?

Estamos vivendo os sonhos de nossos paisWe're living our fathers' dreams
estamos nos despedaçando aos poucoswe're falling apart at the seams
estamos descendo a ladeira rápido demaiswe're sliding downhill too fast
estamos esquecendo de olhar para o passadowe're forgetting to look at the past

A chance já passou por nósThe chance has passed us by
só para voltar de novoonly to come back again
lembre-se de todos que morreramremember all who have died
ou logo estaremos onde já estivemosor we'll soon be where we've been

REFRÃOCHORUS

"Da escravidão à fé espiritual"From bondage to spiritual faith
da fé espiritual à grande coragemfrom spiritual faith to great courage
da grande coragem à liberdadefrom great courage to liberty
da liberdade à abundânciafrom liberty to abundance
da abundância ao egoísmofrom abundance to selfishness
Do egoísmo à complacênciafrom selfishness to complacency
da complacência à apatiafrom complacency to apathy
da apatia à dependênciafrom apathy to dependency
da dependência de volta à escravidão"from dependency back into bondage"

REFRÃOCHORUS

O ciclo vai se repetirThe cycle will repeat