Grey Game

Jogo Cinza

Grey Game

Não é difícil de lembrarIt's not hard to remember
só leva um tempinhojust takes a little time
isso é algo que você não vai fazerthat's something that you won't make
mas o amor leva tempobut love takes time
ou assim nos dizemor so we're told
e você ainda tem promessas pra quebrarand you have promises left to break

Eu só pedi por rendiçãoI only asked for surrender
aos seus sentimentos lá no fundoto your feelings deep inside
mas você esqueceu do que éramosbut you forgot what we were about
agora chegamos até aquinow we've come this far
será que já chegamos longe o suficiente?have we come far enough?
não se você tá cheio de medo e dúvidanot if you're filled with fear and doubt

REFRÃO:CHORUS:
Eu preciso de você, mais do que palavras podem explicarI need you, more than words can explain
e eu sinto sua falta, olhando pela janela a chuva cairand I miss you, looking out the window at the falling rain
e eu preciso de você, pra me ajudar nos momentos de dorand I need you, to help me through the times of pain
e eu sinto sua falta, me confortando nesse jogo cinza da vidaand I miss you, comforting me through life's grey game

Você se afastou da dorYou walked away from pain
e tropeçou na vidaand stumbled into life
esperando que dessa vez as coisas mudassemhoping this time things would turn around
com problemas na cabeçawith problems on your mind
e o tempo se esgotandoand running out of time
ainda se perguntando se o que se perdeu pode ser encontradostill wondering if what's lost can be found

Se eu pudesse esperar pra sempreIf I could wait forever
eu poderia esperar mais um diaI could wait another day
e se você ainda me amaand if you still love me
é hora de você dizerit's time for you to say

REFRÃOCHORUS

Agora é hora de tomar uma decisãoNow it's time to make up your mind
e deixar todos os tempos difíceis pra trásand leave all the hard times behind
colocar seu futuro no passadoto put your future in the past
fazendo tudo que pode pra fazê-lo durardoing all you can to make it last

Dê uma caminhada comigoTake a walk with me
e um pedaço da nossa memóriaand a piece of our memory
por um caminho antigo, longe de ser esquecidodown an old path far from forgotten
e ao longo do caminhoand along the way
dê uma olhada pra trástake a glance back
e reconheça a teia na qual você está presoand recognize the web that you're caught in

REFRÃOCHORUS