Division of Decisions

Divisão de Decisões

Division of Decisions

Bem fundo nessa cena de sonhoDeep within this dreamlike scene
nós flertamos com a obscuridadewe border on obscurity
nossa consciência vende o preço entreour conscience sells the price between
nossos sonhos e a realidade delesour dreams and their reality

A imagem sai da molduraThe picture wanders from the frame
confinada ao papel que você desempenhaconfined around the role you play
a escolha é minha, não somos iguaisthe choice is mine we're not the same
não importa o que você digait doesn't matter what you say

Não pode ser euIt can't be me
sabemos que não é vocêwe know it's not you
então me deixe perguntarso let me ask
quem é quem?just who is who?

A dor que temos por nossas divisõesThe pain we have from our divisions
é o preço que pagamos por nossas decisõesis the price we pay for our decisions
tudo que dura é sob condiçãoall that lasts is on condition
de manter nossa vida em submissãoof keeping our life within submission

Nossa esperança se torna uma promessa vistaOur hope becomes a promise seen
dentro desse reino de certezawithin this realm of surety
ao chegarmos em nossos sonhosupon arriving in our dreams
encontramos nossa segurança perdidawe find our lost security

Ao longo da vida encontramos nosso caminhoThroughout our life we find our way
até aprendermos que nos desviamosuntil we learn we've gone astray
sabemos que nossa vida não vai ficar a mesmawe know our life won't stay the same
nosso objetivo continua sendo voar longeour goal remains to fly away

Todos nós temos nossos demônios para enfrentar por dentroWe all have our demons to battle inside
não podemos ver nossos sonhos se perderem com a marécan't watch our dreams wash away with the tide
ficando entre tudo que existe em nossa mentestanding between all that lies in our mind
está a dúvida que aparece sem aviso ou sinalis the doubt that appears with no warning or sign

Esse é o preço que pagamosThat's the price we pay

Seguir em frente é uma decisão certaMoving forward is a given decision
mais adiante haverá outra divisãodown the road will be another division
não vire o tempo se não há nada a ganhardon't turn time around if there's nothing to gain
ficar em cima do muro não vai te impedir de pirarfence sitting won't keep you from going insane