Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 229

Final Departure Stamp

The Hourglass

Letra

Selo da Partida Final

Final Departure Stamp

A primeira: "Viena está te esperandoThe first: " Vienna is waiting for u
Venda essas terras, você vai ficar felizSell these lands, u will be happy to
Eu as pegarei por duas vezes ou maisI'll take them for tow times or more
Seu futuro é incrível, não desperdice isso também"Your future is great don't waste that too"

A segunda: "Vou pensar sobre isso porque essa terra é minha,The second: " I'll think about it cus this land is mine,
E por algum motivo não sinto que é a horaAnd for some reason I don't feel it's the time
De deixar esta casa para sempre para outrosTo leave this house forever for others
E deixar este chão para alguém que poderia se incomodar"And leave this ground for someone could bothers"

O destino deles estava seladoTheir fate was sealed
Não poderia ser mudadoIt couldn't be changed
Não poderia ser curadoIt couldn't be healed

A terceira: "Por que aceitar a oferta dele, meu filho?The third: "why accepting his offer my son?
Você precisa de roupas ou de algo feito?Do you need any cloths or anything done?
Neste lugar tivemos nossa melhor horaIn this place we had our finest hour
Nossa história aqui é o maior tesouro"Our history here is the greatest treasure"

a primeira: "Você pensou por um segundo sobre isso?the first :" have you thought for a second of it
A resposta é 'não', você vai pagar por issoThe answer is "no", you will pay for it
Então fique avisado que este lugar você vai deixarSo be warned that this place you will leave
sua história termina onde a nossa engana"your history ends where ours deceive"

O destino deles estava seladoTheir fate was sealed
Não poderia ser mudadoIt couldn't be changed
Não poderia ser curadoIt couldn't be healed

Eles nunca souberamThey never knew
Que o tempo estava se esgotandoThat the time is running short
Para pagar a dívidaTo pay the due
De algo que nunca pensaramOf something they never thought

Aquela maldita profecia se tornou verdadeiraThat cursed prophecy became true
Toda a dor e agonia que viveram} All the pain and agony they lived through
Sem razão ou justiça, isso foi causadoBy no reason or justice it was caused
O selo da partida final foi usadoThe final blue departure stamp was used




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hourglass e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção