El Dorado Hills Rd.

Estrada de El Dorado Hills

El Dorado Hills Rd.

Então, todos os corações solitários estarão livres esta noite?So, will all the lonely hearts be free tonight?
E não apenas olhando as estrelas nos olhosAnd not just gaze at the stars in the eyes
daqueles que desejam que os amem de volta,of the ones they wish would love them in return,
ou podemos todos seguir em frente com nossas vidas?or can we all just move on with our lives?
E esquecer sobre coisas que nunca poderíamos ter,And forget about things that we could never have,
a noite fria não confortathe cold night doesn't comfort
você tão bem quanto gostaria.you quite as well as you'd like it to.
Mas vai ter que servir esta noite.But it's going to have to do tonight.
Envolva-se no ontem,Wrap yourself up in yesterday,
porque estou ficando sem maneirasbecause I'm running out of ways
para fazer o futuro valer a pena.to make the future count.

Quão duro você está disposto a tentar para fazer isso funcionar?How hard are you willing to try to make this work?
Quão duro você está disposto a tentar para fazer valer a pena?How hard are you willing to try to make them count?
Essas noites que passamos sozinhos, perguntando como a gente se afastou pra caralho, firme, mantenha um olho bem aberto na estrada.These nights that we spend alone, wondering how we fucking drift apart, steadfast, keep a wide eye on the road.
Siga sua bússola para onde quer que ela te leve, mesmo que não te leve pra casa.Follow your compass to wherever it may lead you, even if it doesn't lead you home.
Desorientado, desencantado, ainda jovem, mas muito além do inquieto, eu ainda vou acordar, e não importa o que os corações solitários possam pensar a seguir, todos nós estaremos livres esta noite (esta noite). Esta noite, todos nós estaremos livres.Misguided, disenchanted, still young, but far past restless, I will still wake up, and no matter what the lonely hearts may think of next, we will all be free tonight (tonight). Tonight, we will all be free