In A Room

Em Um Quarto

In A Room

Quando eu chegar lá, estarei prontoWhen I get there I'll be ready
Com um mapa e uma caneta - dever é um credoWith a map and a pen - duty is a creed
Há lições para os solitáriosThere are lessons for the lonely
Quando tô bêbado em um quartoWhen I'm drunk in a room
É quando eu penso em vocêThat's when I think of you
Oh meu bem - ela desertouOh my baby - she went AWOL
Dirigiu até uma loja, nunca mais voltouDrove to a shop, never to return
E isso me quebrou, como uma flor assada no solAnd it broke me, like a flower baked in the sun
Um sol espanhol quenteA hot Spanish sun

Mas eu não consigo desacelerarBut I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigoNo I can't

Que história, não um volumeWhat a story, not a volume
Apenas uma ode brega no canto da minha menteJust a tacky little ode in the corner of my mind
Talvez Preston no invernoMaybe Preston in the winter
Bebendo à noite - a fria noite inglesaDrinking in the night - the cold English night

Mas eu não consigo desacelerarBut I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigoNo I can't

Então descubra quem você éSo find out who you are
Use um trem, pegue um carroUse a train, take a car
Você tem braços e tem granaYou've got arms and you've got money
Então encontre um dedo e descubra quem você éSo find a finger and find out who you are

E tem uma figura, ele é tão malignoAnd there's a figure, he's so evil
Com um olhinho preto e uma mente pura e brancaWith a black little eye and a pure white mind
E eu sinto muito quando vejo issoAnd I'm so sorry when I see this
Há uma lição no sangueThere's a lesson in the blood
O frio sangue inglêsThe cold English blood

Mas eu não consigo desacelerarBut I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
DesacelerarSlow down

Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
Não, eu não consigo desacelerarNo I can't slow down
DesacelerarSlow down