Set The Controls For The Heart Of The Sun

Ajuste os controles para o coração do sol

Set The Controls For The Heart Of The Sun

Pouco a pouco a noite vira
Little by little the night turns around
Contando as folhas que tremem ao amanhecer
Counting the leaves which tremble at dawn
Lotuses se apoiar uns aos outros na ânsia
Lotuses lean on each other in yearning
Sob os beirais a andorinha está descansando
Under the eaves the swallow is resting

Ajuste os controles para o coração do sol
Set the controls for the heart of the sun

Sobre a montanha observando o observador
Over the mountain watching the watcher
Rompendo a escuridão, despertando a videira
Breaking the darkness, waking the grapevine
Uma polegada de amor é uma polegada de sombra
One inch of love is one inch of shadow
O amor é a sombra que amadurece o vinho
Love is the shadow that ripens the wine

Ajuste os controles para o coração do sol
Set the controls for the heart of the sun
O coração do sol, o coração do sol
The heart of the sun, the heart of the sun

Testemunhar o homem que delira na parede
Witness the man who raves at the wall
Fazendo a forma de suas perguntas para o Céu
Making the shape of his questions to Heaven
Se o sol vai cair na noite
Whether the sun will fall in the evening
Será que ele vai lembrar a lição de dar?
Will he remember the lesson of giving?

Ajuste os controles para o coração do sol
Set the controls for the heart of the sun
O coração do sol, o coração do sol
The heart of the sun, the heart of the sun