We're Not Deep
The Housemartins
Não Somos Profundos
We're Not Deep
Você pode atribuir isso à falta de paciência
You can put it down to lack of patience
Você pode atribuir isso à falta de sono
You can put it down to lack of sleep
Mas está na minha cabeça ficar na cama
But it's in my head to stay in bed
Escondido debaixo dos lençóis
Tucked under the sheets
Disseram que se eu tentar seguir em frente
They said if I try to get on I'd get on
Haveria chances
They said there were chances
Mas agora minha chance se foi
But now my chance has gone
E eu sei o que você pensa
And I know what you think
O que você pensa de mim
What you think about me
Pensamentos como estes afundam uma casa
Thoughts like that sink home
Para você não somos profundos
To you we're not deep
Agora pode ser um reflexo triste
Now it may be a sad reflection
No modo como os jovens se sentem
On the way young people feel
Mas segunda de manhã cedo
But early Monday morning
Está perdendo seu apelo
Is losing its appeal
Abro minhas cortinas às 7 da manhã
I open my curtains at 7 AM
Só para você pensar que eu estou com o resto dos homens
Just so you think I'm up with the rest of the men
E eu sei o que você pensa
And I know what you think
O que você pensa de mim
What you think about me
Pensamentos como estes afundam uma casa
Thoughts like that sink home
Para você não somos profundos
To you we're not deep
Você faria um favor a si mesmo se desse um tempo
You'd do yourself a favour if you gave yourself a break
Mas esse é um risco que você nunca correria
But that's one risk you'd never take
A noite é sua, a manhã é minha
The evening's yours, the morning's mine
Mas não me bata, eu estou bem
But don't knock me I'm doing fine
Você faria um favor a si mesmo se desse um descanso
You'd do yourself a favour if you gave yourself a rest
Mas por enquanto você sabe o que é melhor
But just for now you know what's best
E eu sei o que você pensa
And I know what you think
O que você pensa de mim
What you think about me
Pensamentos como estes afundam uma casa
Thoughts like that sink home
Para você não somos profundos
To you we're not deep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Housemartins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: