Far Beyond Metal

Muito Além do Metal

Far Beyond Metal

Você se lembra quando tudo era engraçado?Do you remember when all was funny?
Quando não estávamos tão longe do metalWhen we were not far beyond metal
Onde sempre esteve de péWhere did the always stand
Enquanto caía em nossas vidasAs it fell into our lives
Você não se importava com mais ninguémYou didn't care for somebody else
A não ser vocêbut you
Você se lembra…?Do you remember…?
Dos dias de peso e válvulasThe days of heavy and valves
E quando o fim chega, algo vive antes?And when the end stands, does something live before?

Muito além do Metal eu souFar beyond Metal I am
Onde o sempre está de péWhere the always stands
Sem esperar por promessas vaziasNot waiting for void promises
Você pode me dizer que tudo acabou agoraCan you tell me that all it's over now
Quando alguém mais está por vocêWhen somebody else stands for you
Como você prometeu, eu faço!As you promised to do I do!

Você se lembra quando a donzela era engraçada?Do you remember when maiden was funny?
Quando o Metal era barulhoWhen Metal was loudness
Onde não havia remorsoWhere no remorse ruled
Como o cavalo e a espadaAs the horse and the sword

Veio da justiça de um senhorCame from the justice of a lord
Você se lembra?Do you remember?
Dos dias de peso e válvulasThe days of heavy and valves
E quando o fim chega, algo vive antes?And when the end stands, does something live before?

Muito além do Metal eu vivoFar beyond Metal I live
Longe de escalas e atitudesFar from scales and attitudes
Muito longe da estética.Much far from the aesthetic.
Você pode me dizer que alguém fica enquanto você parteCan you tell somebody stay as you part
Onde o vazio está, eu te encontroWhere the void stands I meet you
Agora ninguém se importaNow nobody cares

Muito além do Metal eu souFar beyond Metal I am
Onde o vazio estáWhere the void stands
Apenas acordes do destino roubadoJust Chords of the stolen fate

Muito além do Metal eu vivoFar beyond Metal I live
Longe de escalas e atitudesFar from scales and attitudes
Muito longe da estéticaMuch far from the aesthetic
Você pode me dizer que tudo acabou agoraCan you tell me that all it's over now
Onde o vazio está, eu te encontroWhere the void stands I meet you
Agora ninguém se importaNow nobody cares