Crooked Tongues

As línguas tortas

Crooked Tongues

Você foi afundando desde que você era jovemYou’ve been sinking since you were young
roubar cartões de crédito e arrastos de cigarrosstealing credit cards and drags of cigarettes
Você já viu o fundo de mil garrafas coloridasYou’ve seen the bottoms of a thousand tinted bottles
Mas você não pode parar de nadar (porque as linhas estaduais estão mordendo os calcanhares)But you can’t stop swimming (because the state lines are biting at your heels)
Será que os salões de sinuca oferecer-lhe amizade?Did the pool halls offer you friendship?
Será que as drogas enxugar suas lágrimas?Did the drugs wipe away your tears?
Será que todo o alarde sexo e bêbado encher seu coração enquanto esperamos por vocês no ano que Natal?Did all the sex and drunken fanfare fill your heart while we waited for you christmas year?

Você coloca a culpa em ser jovem (eu não fiz nada errado)You blame it all on being young ( I ain’t done nothin’ wrong)
Dentes retos, mas a língua torto (eu disse não é feito nada de errado)Straight teeth but a crooked tongue ( I said ain’t done nothin’ wrong)
Mas Johnathan floresceu um homem atrás das grades da prisão (nada que eu não fiz nada, eu não fiz nada que eu não for feito ')But Johnathan bloomed a man behind the prison bars ( I ain’t done nothin’, I ain’t done nothin’ I ain’t done nothin’)
Todos mama o tempo disse-lhe atirar para as estrelas.All the while mama told him shoot for the stars.
Acorde, acorde, o que você fez?Wake up, wake up, what have you done?

Por que o espelho dobrar para misturar?Why does the mirror bend to blend?
Você é como um periquito em manterYou’re like a parakeet in keeping
Auto-obcecado em uma doença circularSelf-obsessed in a circular sickness
Você está engolindo o próprio rabo, só para jogá-lo de volta novamenteYou’re swallowing your tail, just to throw it back up again
Bem, vamos nos levantar e dançar as músicas que foram um sucesso antes de sua mãe nasceuWell let’s all get up and dance to the songs that were a hit before your mother was born
Embora ela tenha nascido um longo tempo atrás, eu acho que sua mãe sabe melhor agora.Though she was born a long long time ago, I think your mother would know better now.