Movement From Discord
The Human Abstract
Movimento De Discórdia
Movement From Discord
Pressão ...
pressure...
Pressão é tudo que temos.
pressure is all we've got.
Quanto menos você sabe, mais você se esforçar para chegar a ver.
The less you know the more you strain to reach out to see.
No balanço, não há nada livre.
In the balance there's nothing free.
Levou a melhor delas para baixo com um único golpe.
It took the best of them down with a single blow.
Prepare-se para o desafio à frente, não perca seu tempo no que você sabe.
Brace yourself for the challenge ahead; don't waste your breath on what you know.
Prepare-se para o desafio frente, você tem de si mesmo ritmo o último a ir.
Brace yourself for the challenge ahead; you've got to pace yourself the last to go.
Eu viajei para a borda de todas as minhas lágrimas e contou todas as noites eu lutei sozinho / trocado.
I journeyed to the edge of all my tears and counted every night I fought alone/bartered.
Eu rezo para que você possa sentir como eu, nunca para suportar um coração de pedra / continuar a ser um mártir.
I pray that you could feel like I do, never to endure a heart of stone/remain a martyr.
Quanto menos você sabe, você está recebendo sombreado por vaidade.
The less you know, you're getting shadowed by vanity.
De alguma forma, torna-se raiva clareza.
Somehow rage becomes clarity.
Você vai encontrá-lo profundamente em minha família.
You'll find it deep in my family.
Levou o melhor de nós para baixo.
It took the best of us down.
Todos os seus inimigos estão fora de mudá-lo, a maior arma de etiqueta.
All of your enemies are out to change you, the greatest weapon of etiquette.
Eu troquei a serenidade, para compreender a luta de saber o que eu poderia começar.
I traded serenity, to realize the struggle of knowing what I could get.
Participei de um sonho onde ninguém me disse para onde ir ou que seja.
I took part in a dream where nobody told me where to go or who to be.
Ele abriu meus olhos.
It opened my eyes.
Nunca vou saber de paz novamente.
Never will I know of peace again.
A pressão está aumentando para nenhum fim.
Pressure is building to no end.
Pressão é tudo que temos.
Pressure is all we've got.
Isso não vai terminar em fracasso.
This won't end in failure.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Human Abstract e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: