That's All Okay
The Hush Sound
Está Tudo Bem
That's All Okay
Você foi uma criança feita de vidro
You were a child who was made of glass
Você carregava um coração negro passado pelo seu pai
You carried a black heart passed down from your dad
Se alguém te amo, eles o diriam agora
If somebody loved you, they'd tell you by now
Estamos todos nos virando quando você está mal
We all turn away when you're down
Você quer voltar para onde se sentiu seguro
You want to go back to where you felt safe
Para ouvir seu irmão rindo,
To hear your brother's laughter,
Ver o rosto de sua mãe
See your mother's face
Sua casa de infância se resume a ossos brancos
Your childhood home is just down to white bones
E você nunca achará seu caminho de volta
And you'll never find your way back
E quando você se for, eles dirão o seu nome?
And when you're gone, will they say your name?
E quando você se for, eles irão te amar do mesmo jeito?
And when you're gone, will they love you the same?
Se não, está tudo bem
If not, that's all okay.
Se não, está tudo bem.
If not, that's all okay.
Você está quebrado e inseguro
You are broken and callow
Cauteloso e seguro
Cautious and safe
Você é infinito e belo
You are a boundless and beauty
Com o medo no seu rosto
With fright in your face
Até que alguém o ame
Until someone loves you,
Eu o manterei a salvo
I'll keep you safe
Mas como eles, eu te mandarei embora
But like them, I will give you away
E quando você se for, eles dirão o seu nome?
And when you're gone, will they say your name?
E quando você se for, eles irão te amar do mesmo jeito?
And when you're gone, will they love you the same?
Se não, está tudo bem.
If not, that's all okay.
E quando você se for, eles dirão o seu nome?
And when you're gone, will they say your name?
E quando você se for, eles irão te amar do mesmo jeito?
And when you're gone, will they love you the same?
Oh, quando você se for, não diremos uma palavra
Oh, when you're gone, we won't say your word
Mas você sabe que está tudo bem.
But you know that's all okay.
Não sabe que está tudo bem?
Don't you know that's all okay?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hush Sound e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: