Hold On For Dear Life

Mantenha-se Para Uma Vida Querida

Hold On For Dear Life

você chamou a minha atençãoYou caught my eye
Assim como uma cor que euJust like a color that I
Nunca visto antesHave never seen before
Algo,oh, tão lindoSomething oh so beautiful

Como posso ficar paradoHow can I stand still
E deixá-lo andar para a razão porAnd let you walk right by
Pergunto quando você passar por mimWonder when you'll pass me by
E minha vida nunca vai mudarAnd will my life ever change

Por favor fiquePlease stay
Não váDon't go
Eu quero que o mundo saibaI want the world to know
Eu queroI want
Seu coraçãoYour heart
E nada menos nesta noiteAnd nothing less than that tonight

Mesmo se eu tiver de gritar seu nomeEven if I have to shout your name
Sei agora que nunca pode será igualI know now that we can never be the same
Então, vamos, mantenha-se vivaSo let's hold on for dear life

Eu não acredito que isso está acontecendoI can't believe this is happening
É muito mais do que eu pensei que seriaIt's so much more than I thought it would be
Eu não posso fingir que é um mistérioI can't pretend it's a mystery
Quando você tem tudo de mimWhen you've got all of me

Você é unica que eu conheçoYou're the only one I know
Quem me deixa sem controleWho leaves me no control
Você é a única que eu precisoYou're the only one I need
Então aqui está o meu tudoSo here's my everything
Você é a unica que eu vejoYou're the only one I see
Menina, é só você e euGirl it's just you and me

Então, vamos tentar fazer esta cenaSo let's try to make this scene
Jogado para fora na tela do cinemaPlayed out on the movie screen
Nunca acreditei que isso era possívelWe never believed this was possible
Até agoraTil now

Eu não acredito que isso está acontecendoI can't believe this is happening
É muito mais do que eu pensei que seriaIt's so much more than I thought it would be
Eu não posso fingir que é um mistérioI can't pretend it's a mystery
Quando você tem tudo de mimWhen you've got all of me

Quando você tem tudo de mimWhen you've got all of me
Quando você tem tudo de mim ...When you've got all of me...

Por favor fiquePlease stay
Não váDon't go
Eu quero que o mundo saibaI want the world to know
Eu queroI want
Seu coraçãoYour heart
E nada menos nesta noite...And nothing less than that tonight...