On The Lash

Na Farra

On The Lash

Sinto que algo sempre tá errado.Feel like something's always been wrong.
O amor pela vida tá pegando forte demais.Love of life is hitting way too strong.
Talvez a gente tenha nascido tarde demais. Ou talvez nem tenha nascido.May be we were born too late. May be not born at all.
Vamos tentar curar suas últimas dores.Lets try and cure your latest pains.
Prescrever a vida que tá me deixando pirado.Prescribe the life that's driving me insane.
Reviravoltas trágicas e falhas fatais. Meu coração tá queimado até ficar preto.Tragic turn of fatal flaws. My heart's burnt to black.
Sinto que as tempestades vêm pra me derrubar.Feel like the storms come to cut me down.
Na farra, tá na hora de vazar dessa cidade.On the lash, it's time to get the hell out of this town.
A atenção dura um momento de fuga.Attention spans a moment's escape.
Essas fugas são tão pequenas.These escapes they come so small.
Reviravoltas trágicas e maldições nas paredes.Tragic turns and curses the walls.
A minha não vai voltar, mas eu consigo fingir.Mine ain't coming back, but I can fake it.
Os melhores aprendem a viver a vida como vampiros.All the best learn to live life like a vampire.
E contam suas histórias ao redor da fogueira.And tell their stories to the campfire.
Ninguém sabe que tem que se perder de vez em quando?Doesn't everybody know they gotta lose themselves once in a while?
Dormir o dia todo só pra passar o tempo. Deixar o sol escorregar do céu.Sleep all day just to kill time. Let the sun slide out of the sky.
Ninguém sabe?Doesn't everybody know?
Eu consigo sentir. Você não sente isso agora? Parece que é roubo.I can feel it. Can't you feel it now? Feels like stealing.
Vamos lá, vamos começar a cura. Me dá essa sensação.Come on lets start the healing. Gimme feeling.